Archiv: 1997 - 1998 -

2011 - 2012 - 2013

Calendrier 2009

 

Dimanche 11 janvier 2009

 

A propos - eine Sendung auf Deutsch... et français - ab 21.04 Uhr. Le sujet de cette èmission: Marc Chagall, sa vie et son oevre.

Chaque 2ème dimanche du mois à 20 h un groupe de la DFG produit sur Antenne Münster (95,4 kHz oder Kabel 92,1) une èmission de radio avec des sujets francophones et de la musique française. Contact: apropos@muenster. de ou par telephone de Franck Sénégas. 0251 - 84 93 362.

 

 

Dimanche 18 janvier 2009

 

Pas de Pantoufles: Chanson française chez Franck Martin: 14 - 17 Uhr. ____ Fotochronik

 

 

Mardi 27 janvier 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

Vendredi 30 janvier 2009

 

DFG-Boîte aux longs métrages - nous nous occupons de : Train de vie.

De 19.30 h vente de livres d'occasion. Nous vous proposons un fonds de livres en français à tout petit prix.

 

 

 

Dimanche 8 février 2009

 

A propos - eine Sendung auf Deutsch... et français - ab 21.04 Uhr. Le sujet de cette èmission: Interview d'Anne et Andreas du professeur Woyke.

Chaque 2ème dimanche du mois à 20 h un groupe de la DFG produit sur Antenne Münster (95,4 kHz oder Kabel 92,1) une émission de radio avec des sujets francophones et de la musique française.

 

 

Nous recommandons pour jeudi 12 février: Bibliobus

11-13 h: Uni Bispinghof 3A et 14-17 h: devant la Bürgerberatung, Heinrich-Brüning-Straße

Plus d'informations

 

 

 

Dimanche 15 février 2009

 

Pas de Pantoufles - On cuisine ensemble chez Katrin Jacob: Pâte à choux, croissants et tarte. Sentmaringer Weg 100. Tel. 0251-217918. 12.00-16.00 Uhr. ____ Fotochronik

 

 

Dimanche 22 février 2009

 

Visite du Musée Picasso - Marc Chagall - Der Maler am Fenster - Contact: Frauke Hammschmidt.

 

 

Mardi 24 février 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

Vendredi 27 février 2009

 

5. französischer Vorlesewettbewerb.

Les meilleurs élèves de Münster et d'Orléans lisent des petits textes de la littérature française pour jeunes en public. Cette fois-ci à Marienschule, Hermannstr. 21 à 16.30 h. Fotochronik

 

 

Dimanche 8 mars 2009

 

Pas de Pantoufles Randonnée en hiver - Ems et Haskenau avec Andreas Tepe - ou (s'il ne fait pas beau) on joue à des jeux français. Rendez-vous 13.00 au parking Servatiiplatz. Tel.: 0157 74 97 20 47 Fotochronik

 

 

 

 

Dimanche 8 mars 2009

 

A propos - eine Sendung auf Deutsch... et français - ab 21.04 Uhr.

Chaque 2ème dimanche du mois à 20 h un groupe de la DFG produit sur Antenne Münster (95,4 kHz oder Kabel 92,1) une èmission de radio avec des sujets francophones et de la musique française.

 

 

Récommandeé pour jeudi, le 12 mars: Bibliobus. 11-13 h: Uni Bispinghof 3A et puis 14-17 h: devant la Bürgerberatung, Heinrich-Brüning-Straße

 

 

 

Dimanche 15 mars 2009

 

Pas de Pantoufles Découvrir Münster - petit rallye avec Patrick et Susanne. Rendez-vous 14.00 au parking Servatiiplatz. Tel.: 0171 43 76 077

 

 

 

Mardi 31 mars 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

 

Dimanche 5 avril 2009

 

Brunch à l' Uferlos, 11.00, le prix: 14,20 €. Réservation chez Helga Reuter Tel.: 0251 - 79 09 89 (annulé)

 

 

Dimanche 12 avril 2009

 

Am diesem Ostersonntag präsentieren wir ab 20.00 Uhr eine besondere Ausgabe unserer Radiosendung À propos. Wir begrüßen darin die beiden Oberbürgermeisterkandidaten Markus Lewe für die CDU und Wolfgang Heuer für die SPD als Interviewgäste. Bei der Aufzeichnung fragten wir sie nach ihrem Verhältnis zum Nachbarland und zur französischen Kultur und Sprache. Außerdem schilderten sie uns ihre Sichtweisen über zukünftige Zusammenarbeit mit den französischen Partnerstädten.

 

 

noch ein Termin am 12. April 2009 ...

 

 

Dimanche 19 avril 2009

 

Pas de Pantoufles : Tour à velo - après Pâques avec Patrick et Susanne. Rendez-vous 14.00 Schlosstheater. Tel.: 0171 43 76 077 Fotochronik

 

 

 

Nous recommandons pour jeudi 23 avril: Bibliobus -11.00-13.00 h: Uni Bispinghof 3A et 14-17 h: devant la Bürgerberatung, Heinrich-Brüning-Straße

 

 

Mardi 28 avril 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

Tecklenburgtumb1

Vendredi 1 mai 2009

 

Pas de Pantoufles: Randonnée à Tecklenburg avec Katrin Jacob: Telephone: 0251-21 79 18. - on va comencer à 11 heures. Fotochronik

 

 

 

Vendredi 8 mai 2009

 

La vie de Camille Claudel - un récit de Nathalie Samson.

- Brücke. Wilmergasse 2 - 20.00 (verlegt von Februar)

 

 

 

 

Nous recommandons pour le 14 mai, 20.00 h - Pièce de théâtre: 13 à table - RICORDO à Lüdinghausen (Münsterstr.) - prix pour les adultes 12 EUR, élèves et étudiants 10 EUR.

 

Nous recommandons pour jeudi 14 mai: Bibliobus -11.00-13.00 h: Uni Bispinghof 3A et 14-17 h: devant la Bürgerberatung, Heinrich-Brüning-Straße

 

 

Samedi 17 mai 2009

 

Pas de Pantoufles Pétanque avec Franck Martin. Rendez-vous au Engelenschanze. Tel. 0251-66 39 29.

Fotochronik

 

 

Mardi 26 mai 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

Vendredi 29 mai 2009

 

DFG-Boîte aux longs métrages - nous nous occupons de : Bienvenue chez les Ch'tis.

De 19.30 h vente de livres d'occasion. Nous vous proposons un fonds de livres en français à tout petit prix. Brücke, Wilhelmstr. 2.

 

 

Samedi 6 juin 2009

 

Pétanque avec nos amis de l'association franco-allemande de Lüdinghausen - dans le Parc Taverny. (Comme toutes les années ... avec des gâteaux, du café ou du vin francais)

 

 

Nous recommandons pour jeudi 18 juin: Bibliobus -11.00-13.00 h: Uni Bispinghof 3A et 14-17 h: devant la Bürgerberatung, Heinrich-Brüning-Straße

 

 

Samedi 20 juin 2009

Unifest09

 

Fête d’été internationale – ASV Sommerfest 15h30-24h. Devant le château de Münster. Cuisine internationale,  musique et amusements pour les enfants. La DFG offre des bonnes crêpes. - Susanne Ziethen Tél. 0171/ 43 76 077

- FOTOBERICHT

 

 

 

Vendredi 26 Juni 2009

 

La Fête d’été! - Barbecue, crêpes, chansons et danse au Sportclub Münster 08 - Manfred-von-Richthofen-Straße. Entrée gratuite - veuillez seulement contribuer au buffet! A partir de 18 h. _____ FOTOBERICHT

 

 

 

Mardi 30 juin 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

 

- VACANCES - VACANCES - VACANCES - VACANCES -

 

 

Radtourtumb1

Dimanche 23 août 2009

 

Tour en vélo à Baumberge - une rencontre avec DFG Havixbeck 10.00 - 20.00 h. Départ: Café Sieben. S'inscrire s.v.p. chez Frauke! - Fotobericht

 

 

 

 

Galerientumb1

Samdi 5 septembre 09

 

"SchauRaum" - La fête des musées et des galeries à Münster! - Rencontre devant Friedenssaal - 19 h

 

Fotobericht

 

 

 

Wahlabendtumb1Lundi 28 septembre 2009

 

Assemblée générale de la DFG à l'Hôtel Überwasserhof, Überwasserstr. 13 (am Rosenplatz) - 20h

___ FOTOBERICHT

 

 

 

ClubLogotumb1

Mardi 29 septembre 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04 ___ FOTOBERICHT

 

 

 

 

Dimanche 11 octobre 2009

 

A propos - eine Sendung auf Deutsch... et français - ab 21.04 Uhr.

Chaque 2ème dimanche du mois à 20 h un groupe de la DFG produit sur Antenne Münster (95,4 kHz oder Kabel 92,1) une èmission de radio avec des sujets francophones et de la musique française.

Die Sendung beinhaltet einen Filmtip von Andreas Tepe ("Louise hires a contract killer" (Titel für Deutschland)), ein Interview von Franck Sénégas mit Aurelia Rauch vom Picassomuseum über die Daumier-Ausstellung, biographische Angaben zu dem Musiker Thomas Fersen sowie eine Reihe von Veranstaltungshinweisen.

Musiktitel: les têtes raides "les autres", la grande Sophie (aus dem Album "La suite", 2006) Fransoiz Breut "Vingt à trente mille jours" (2002), Bénabar "le fou rire" Thomas Fersen "Bambi" aus "Pièce montée des grands jours" (2003)

 

Dimanche 11 octobre 2009

   

KPhilipsLebon120 Uhr - Rencontres - Chansonsabend mit Katelijne Philips-Lebon.

 

Auf Einladung des Le Midi und der DFG Münster gibt die in Berlin lebende Belgierin Katelijne Philips-Lebon ihr Debut in Münster. In ihrem Programm können die Zuschauer Begegnungen zwischen Menschen in witziger, realistischer, aber auch sehr anrührender und emotionaler Weise erleben. So lässt sie ausgewählte französische Chansons von Patricia Kaas, Serge Gainsbourg, Vaya Con Dios, Boris Vian , Axelle Red und Jacques Brel,... sowie selbst geschrieben Lieder erklingen.

Als Tänzerin begonnen, nahm sie zusätzlich Gesangs- und Schauspielunterricht. Stationen ihrer Karriere waren verschiedenste Theater in Aachen, Karlsruhe, Frankfurt und Berlin. Als Schauspielerin in Film und Werbung arbeitete sie bereits mit Wim Wenders zusammen.

Sie wird musikalisch begleitet von Matthias Baumhof, der sich in Produktion und Komposition internationaler Festivals und Musicals, wie Mamma Mia und Phantom der Oper einen Namen machte, nachdem er zuvor Preise für seine Interpretation am Piano gewonnen hatte. ___ FOTOBERICHT

 

 

Mometumb1

Vendredi 16 octobre 2009

 

DFG-Boîte aux longs métrages - 20h00. Nous nous occupons de : La MOME - La vie en rose d'Edith Piaf

 

De 19.00 h vente de livres d'occasion. Nous vous proposons un fonds de livres en français à tout petit prix. - Café Couleur, Brücke Wilmergasse 2.

 

 

 

Samedi 24 octobre 2009

 

L'art pour l'art - Visite de la Villa Hügel à Essen. Exposition des oeuvres de Renoir, Monet, Van Gogh, Gauguin, Matisse et Dalí. ______ FOTOBERICHT

 

 

 

Lundi 26 octobre 2009

 

Zwiebelkuchen im Uferlos - Die bewährte Tradition aus dem Reisecafé, zusammen Federweisser zu probieren und Zwiebelkuchen zu essen, möchten wir auch im Uferlos fortsetzen. Beginn um 20 Uhr. Anmeldung bitte unter Tel.: 0251/790989 oder am Stammtisch auf dem Umlauf. _____ FOTOBERICHT

 

 

 

ClubLogotumb

Mardi 27 octobre 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

 

Dimanche 15 novembre 2009

 

L'art pour l'art - Visite du musée Picasso - Die Sammlung Planque. Réservation: Helga Reuter.

 

 

 

Erranttumb

Lundi 16 novembre 2009

 

Nous lisons et parlons de L'étoile errante, un roman de Le Clézio

- Brücke Wilmergasse 2, salle 106. Contact: Nathalie Samson, Tél. 05971-986408

 

 

 

ClubLogotumb2

Mardi 24 novembre 2009

 

Rencontre du Club Français pour les intéressés par des conversations marquées par l'esprit français et en langue française. Le Midi - (Bohlweg 37). Info: Nathalie Samson Tél. 05971 - 80 57 04

 

 

 

Samedi 28 novembre 2009

 

Les associations soutenant les jumelages entre Münster et ses villes jumelées présentent leurs partenaires au foyer de la maison municipale (Stadthaus I, Klemensstr. 10) et vendent leurs spécialités.

 

 

 

Jardiniertumb1

Lundi 30 novembre 2009

 

DFG-Boîte aux longs métrages - 20h00. Nous nous occupons de : Dialogue avec mon jardinier de Jean Becker.

 

De 19.00 h vente de livres d'occasion. Nous vous proposons un fonds de livres en français à tout petit prix. - Café Couleur, Brücke Wilmergasse 2.

 

 

 

Dimanche 6 décembre 2009

 

Chansons de Noël avec Beatrix Pluta. Notre pianist et chef d'orchestre en même temps accompagnera notre preparation pour la fête de Noël. Cette 'répétition générale' commensera à 15h. Nous allons chanter à Alter Backhaus, Coerdestraße 36A. Ne manquer pas cette agreable aprèsmidi!

 

 

 

NoelPublikumtumb1

Lundi 14 décembre 2009

 

Fête de Noël - tout en rapport avec Noël - buffet partagé (chacun peut apporter quelque chose). Café Couleur, Brücke Wilmergasse 2.

 

 

 

 

 

 

.