Neuigkeiten | Des nouvelles
Präsentation von Plakaten im Hôtel Groslot und Schlittschuhlaufen mit den Corres

Dienstag, 31.03.2026. Den Vormittag verbringen wir im Hôtel Groslot, dem repräsentativen Rathaus von Orléans. Und am Nachmittag gehen wir mit den Corres zum Schlittschuhlaufen.
Im Hôtel Groslot warten auf uns Kinder aus Freizeitzentren, denen wir in Kleingruppen mit Hilfe von Postern auf Französisch unterschiedliche Themen zu Deutschland präsentieren. Es geht zum Beispiel um deutsches Essen, deutsche Markenprodukte, deutsche Persönlichkeiten, aber auch um die Stadt Münster.
Mit unseren Lehrenden von der CAP Formation hatten wir an den ersten beiden Unterrichtstagen die Vorstellung der Poster vorbereitet.
Und es kommt zu einem erfrischenden und spaßigen Austausch zwischen allen Beteiligten.
Und am Nachmittag gehen wir gemeinsam mit den Corres zum Schlittschuhlaufen.
---
Mardi 31 mars 2026. Nous passons la matinée à l'Hôtel Groslot, l'hôtel de ville prestigieux d'Orléans. Et l'après-midi, nous allons faire du patin à glace avec nos correspondants.
À l'Hôtel Groslot, nous sommes accueillis par des enfants issus de centres aérés, auxquels nous présentons, par petits groupes et à l'aide d'affiches, différents thèmes liés à l'Allemagne, en français. Il s'agit par exemple de la cuisine allemande, des produits de marque allemands, de personnalités allemandes, mais aussi de la ville de Münster.
Avec nos enseignants de la CAP Formation, nous avions préparé la présentation des affiches lors des deux premiers jours de cours.
Et cela donne lieu à un échange rafraîchissant et amusant entre tous les participants.
Et l'après-midi, nous allons faire du patin à glace avec les correspondants.
