16. Januar

Pas de Pantoufles le Dimanche - Chandeleur bei Nathalie. Sonntagstreffen um 14.00 Uhr. Brockhoffstr. 12.

21. Januar

Tipp: Dia-Vortrag bei der VHS: Paris - Aegidiimarkt, Raum 208, Eintritt 12 DM.

30. Januar

Pas de Pantoufles le Dimanche - Alte französische Schlager zum Mitsingen. Treffen findet ab 14.00 Uhr im Zitronenzimmer der KSG statt - da wo das Klavier steht ... und Albon kann so gut spielen..!

13. März

VHS in der Überwasserstraße lädt ein: Wohin steuert Frankreich - Begegnung mit dem ARD-Korrespondenten in Paris Heiko Engelkes - Beginn um 20 Uhr, in der Überwasserstraße

08. April

Fahrt nach Bonn - zur Ausstellung Karl V. - Infos und Anmeldung bei Helga Reuter

15. April

Pas de Pantoufles le Dimanche - Croque Monsieurs-Abend - Jeder Teilnehmer kreiert seine Croques nach eigenem Geschmack. Der Abend wird durch kleine Spiele aufgelockert. Uno winkt ... Anmeldung bei Denis Abraham.

01. Mai

Pas de Pantoufles le Dimanche: Kochduell - Zwei Mannschaften bereiten ein Gericht mit vorgegebenen Zutaten, eine Jury kürt die Gewinner und danach sitzen alle gemütlich zusammen und verspeisen alle Delikatessen. Anmeldung bei Denis Abraham.

05.-08. Mai

Fahrt nach Orléans zu den Jeanne d‘Arc-Feierlichkeiten und zur Eröffnung unserer Ausstellung „40 Jahre Partnerschaft Münster-Orléans“ im Foyer des dortigen Stadthauses. ____ FOTOCHRONIK

14. Mai

Pas de Pantoufles le Dimanche: ab 15 Uhr - Boule-Spielen an der Sentruper Höhe

21. Mai

Pas de Pantoufles le Dimanche: Stadtspiel-end unterwegs ... Münster und seine Geschichte bei einem Rätselspiel entdecken - Anmeldung bei Nathalie Samson.

26. Mai

Radtour über die Sandsteinroute - mit Besuch des Sandstein-Museums in Havixbeck. Treffpunkt am Iduna-Hochhaus, Servatiiplatz. Nähere Informationen bei Helga Reuter.

09. Juni

Kanufahrt auf der Werse - Anmeldung bei Claude Delattre.

18. Juni

Pas de Pantoufles le Dimanche: Radtour - Fahrt zu einem der Wasser-Schlösser in der Umgebung von Münster. Start um 14 Uhr. Treffpunkt: KSG in der Frauenstraße.

02. Juli

Pas de Pantoufles le Dimanche: Tretbootfahren: - PDP feiert Sommeranfang mitten auf dem Aasee ...

08. Juli

DFG-Infostand beim Interkulturellen Uni-Fest. Dauer 16.00-23.00 Uhr.

14. Juli

Fête National Française - DFG-Sommerfest im Lokal Alabama, Aegidiistraße, Beginn um 20.00 Uhr.

10. September

DFG-Infostand beim Städtischen Eröffnungsfest des Picasso-Museums - 11-21 Uhr. Infolge der Vermittlung durch die DFG traten während des Festes auf: Pantomime-Gruppe Ying/Yang und Kosmonauten Compagnie Héctate aus Orléans.

24. September

Eröffnung der DFG-Ausstellung 40 Jahre Städtepartnerschaft Münster - Orléans in der Bürgerhalle des historischen Rathauses - 11.00 Uhr ____ FOTOCHRONIK

26. September

Tipp: 19.30 Uhr - Die Schlösser der Loire - ein VHS-Vortrag von Prof. Arens - Aegidiimarkt 3, Raum 208

28. September

Jazzkonzert - in der Westfälischen Musikschule Münster, Himmelreichallee 50, Mozartfoyer. DFG-Veranstaltung - gesponsert durch das Institut Français Düsseldorf

29. September - 03. Oktober

Empfang der AFA-Delegation aus Orléans und der eingeladenen Künstler aus der Partnerstadt.

30. September

Jubiläumsfeier zur 40-jährigen Partnerschaft der Städte Münster und Orléans am Rathaus zu Münster - organisiert von der DFG Münster und der Association Franco-Allemande Orléans in Zusammenarbeit mit der Stadt Münster und der Stadt Orléans. Im Rathaus-Innenhof und auf dem Syndikatsplatz präsentieren sich Künstler und Handwerker aus Orléans und Münster. Musiker und Schülerbands sorgen für Stimmung. 11-17 Uhr.____ FOTOCHRONIK

01. Oktober

19.00 Uhr - Konzert des Frauen-Chores aus Orléans Le Concert des Dames - in Begleitung des Orgelmusikers François-Henri Houbart. Nach Messe en l‘honneur de Jeanne d‘Arc (H. Nibelle) folgen Werke von Franck, Lefébure-Wely, Nibelle und Fauré. Beginn um 10.00 Uhr, in der St-Josef-Kirche (Hammer Straße).

20.00 Uhr Französischer Liederabend mit der französischen Gruppe aus Orléans Les Tord-Boyaux - im Lokal Frauenstraße 24

02. Oktober

Empfang im Rathaus und Erneuerung des Partnerschaftsgelöbnisses, Eintrag in das Goldene Buch im Friedenssaal und Begehung der DFG-Ausstellung in der Bürgerhalle. Musikalische Gestaltung mit Jean-Claude Séferian und der Chanson-Gruppe des Pascal-Gymnsiums.

03. Oktober

Feierstunde am Tag der Deutschen Einheit im Rathaus: Ratsfrau Pilet-Duchateau (in Orléans zuständig für Städtepartnerschaften und Europafragen) wird die Rede des Bürgermeisters Jean-Pierre Sueur verlesen.

06. November

19 Uhr, Soirée thématique - Le français en danger - Hat die französische Sprache noch Zukunft?

19. November

Pas de Pantoufles le Dimanche: Schlittschuhlaufen in der Eis-Sporthalle, Steinfurter Straße - Anmeldung bei Nathalie Samson

27. November

Mitglieder-Versammlung der DFG und Wahl des Vorstandes der 4. Kadenz - KSG, Frauenstr. 3-7, 20.00 Uhr ____ FOTOCHRONIK

03. Dezember

Pas de Pantoufles le Dimanche: Weihnachtsplätzchen backen - Anmeldung bei Nathalie Samson

04. Dezember

DFG-Weihnachtsfeier - Der singende Nikolaus im Reisecafé - ab 20.00 Uhr ____ FOTOCHRONIK

17. Dezember

Pas de Pantoufles le Dimanche: Flanieren mit Nathalie durch den Weihnachtsmarkt - Treffpunkt: vor der KSG, 14.00 Uhr.