Neuigkeiten | Des nouvelles
Überreichung der Sprachzertifikate und Vorlesewettbewerb der Deutsch-Französischen Gesellschaft / Remise des certificats de langue et Concours Franco-Allemand de Lecture de la Deutsch-Französische Gesellschaft
Freitag, 01. März 2024. Am Vormittag die Überreichung der Sprachzertifikate und am Nachmittag der Vorlesewettbewerb der Deutsch-Französischen Gesellschaft Münster in der Marienschule.
Am Vormittag erhalten die Schülerinnen und Schüler die von der Volkshochschule und dem Orléans-Team ausgestellten Zertifikate für die erfolgreiche Teilnahme am Sprachkurs.
Am Nachmittag nehmen einige Jugendliche aus Orléans am Wettbewerb der Deutsch-Französischen Gesellschaft Münster teil, bei dem sie - auf deutsch - zunächst einen selbst gewählten Text und im Anschluss daran einen von der Jury vorgeschlagenen Text präsentieren. Die Ergebnisse sind hervorragend, trotz eines sehr schwierigen deutschen Textes.
________________________________________
Vendredi 01 mars 2024. Le matin, la remise des certificats de langue et l'après-midi, le concours de lecture organisé par la Deutsch-Französische Gesellschaft de Münster à la „Marienschule“.
Le matin, les élèves reçoivent les certificats délivrés par la Volkshochschule et l'Orléans-Team pour leur participation réussie au cours de langue.
L'après-midi, quelques jeunes d'Orléans participent au concours de l'association franco-allemande de Münster, au cours duquel ils présentent - en allemand - d'abord un texte de leur choix, puis un texte proposé par le jury. Les résultats sont excellents, malgré un texte très difficile en français.
