{"id":835,"date":"2017-09-30T13:16:23","date_gmt":"2017-09-30T11:16:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/?page_id=835"},"modified":"2024-06-28T14:31:16","modified_gmt":"2024-06-28T12:31:16","slug":"deutsch-ungarischer-freundschaftsbaum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/deutsch-ungarischer-freundschaftsbaum\/","title":{"rendered":"Deutsch-Ungarischer Freundschaftsbaum und europ\u00e4ischer Blumenteppich"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n

Der Deutsch-Ungarische Freundschaftsbaum wurde 2004 gepflanzt, um Ungarns Beitritt in die Europ\u00e4ische Union zu feiern. Der Baum ist ein Symbol f\u00fcr die kulturelle Verst\u00e4ndigung, insbesondere f\u00fcr die deutsch-ungarische Freundschaft in M\u00fcnster.<\/p>\n

\"Homepage1\"<\/a><\/strong>Warum gerade ein Baum? B\u00e4ume haben seit den Anf\u00e4ngen der menschlichen Zivilisation eine sehr starke Symbolkraft. Denken Sie nur an den Apfelbaum im Paradies oder an den bis zum Himmel reichenden Baum (\u00e9gig\u00e9r\u0151 fa) aus der ungarischen Mythologie. Ein Baum ist ein Symbol des Lebens. Die Wurzeln verbildlichen unsere Vergangenheit, der Stamm die Gegenwart und das Laub die Zukunft.<\/p>\n

\"IMG_6335\"<\/a>Die deutsch-ungarische Freundschaft hat tiefe Wurzeln \u2013 denken wir nur an Ungarns ersten K\u00f6nig, den Heiligen Stephan und an seine bayerische Ehefrau, Gisela! Diese Freundschaft hat auch einen starken Stamm: die ver-flochtenen kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Bezie-hungen zwischen unseren L\u00e4ndern. Und diese Freundschaft hat auch ein bl\u00fchendes Zukunftsbild: dass wir gemeinsam in einem friedlichen und demokratischen Europa leben werden.<\/p>\n

Um diese Zukunft erleben zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen wir heute, hier und jetzt etwas daf\u00fcr tun. Sie kann nur ein Ergebnis unserer heutigen Bem\u00fchungen, unserer heutigen Arbeit sein. \u00dcber diese Zukunft wird nicht (nur) in Br\u00fcssel, Berlin oder in Budapest entschieden. Ob die Vision des gemeinsamen Europas zur Wirklichkeit wird, entscheidet sich in unseren K\u00f6pfen und in unserem Alltag.<\/p>\n

Die Deutsch-Ungarische Gesellschaft M\u00fcnster wurde ins Leben gerufen, um dazu einen Beitrag zu leisten: Wir arbeiten f\u00fcr die kulturelle Verst\u00e4ndigung hier in M\u00fcnster. Wir m\u00f6chten nicht nur ein Forum f\u00fcr die hier lebenden Ungarn, sondern auch eine Anlaufstelle f\u00fcr alle<\/em> sein, die sich f\u00fcr die ungarische Kultur und Sprache interessieren. Der Deutsch-Ungarische Freundschaftbaum symbolisiert diese Verst\u00e4ndigung, dieses Zusammenleben in M\u00fcnster.<\/p>\n

\"IMG_6309\"<\/a><\/p>\n

Der Deutsch-Ungarische Freundschaftbaum ist eine Sumpf- oder Boulevard-Eiche (Quercus palustris<\/em>).<\/p>\n

\"IMG_3842\"<\/a>Der Standort des Freundschafts-baums hat ebenfalls eine Bedeutung: Er steht neben der \u00a0– 1993 auf Initiative des iranischen K\u00fcnstlers Mahmoud Torabi auf-gestellten – Skulptur \u201eZusammen-leben\u201c von Demir Demiroski und Martin Hermann (nach dem Entwurf von Gerd R\u00f6ser), die das friedliche Zusammenleben der Deutschen mit nicht-deutschen B\u00fcrger*innen symbolisiert.<\/p>\n

Der Deutsch-Ungarische Freundschaftsbaum wurde am 13. M\u00e4rz 2004 im Beisein des damaligen Gesandten der Republik Ungarn, Dr. Attila Kir\u00e1ly und des damaligen M\u00fcnsteraner B\u00fcrgermeister, G\u00fcnter Schulze Blasum gepflanzt.<\/p>\n

\"11\"<\/a>Im Herbst 2017 pflanzte die Deutsch-Ungarische Gesellschaft M\u00fcnster im Rahmen der Aktion „<\/u>M\u00fcnster bekennt Farbe“ <\/u><\/a>einen Blumenteppich in den Farben der Flagge der Europ\u00e4ischen Union um den Baum herum. Der blau-gelbe Blumenteppich symbolisiert die Verbundenheit von Deutschland und Ungarn mit der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n

\"Baum_Blumenteppich\"<\/a>Am 17. November 2017 um 11.30 Uhr wurde der neue Blumenteppich im Beisein der M\u00fcnsteraner B\u00fcrgermeisterin Wendela-Beate Vilhjalmsson und des stellvertretenden Leiters des Generalkonsulats von Ungarn in D\u00fcsseldorf Dr. Andr\u00e1s Orgov\u00e1nyi offiziell vorgestellt.<\/p>\n

\"IMG_6349\"<\/a><\/p>\n

Am Sonntag, den 18. M\u00e4rz 2018 feierte die Deutsch-Ungarische Gesellschaft ihren 15. Geburtstag am Deutsch-Ungarischen Freundschaftsbaum\u00a0 im Beisein von Frau Dr. Eszter Zs\u00f3fia Hidasi, ungarischer Konsulin, statt. Am selben Tag\u00a0 fand im Cinema eine nicht-\u00f6ffentliche Feier nur f\u00fcr Mitglieder, im Beisein von Frau Wendela-Beate Vilhjalmsson, M\u00fcnsteraner B\u00fcrgermeisterin, statt.<\/p>\n

\"IMG_7486\"<\/a><\/p>\n

Der\u00a0 \u201eeurop\u00e4ische\u201c Blumenteppich am Deutsch-Ungarischen Freundschaftsbaum <\/a>ist zum 15. Jahrestag von Ungarns EU-Eintritt (1. Mai 2019) aufgebl\u00fcht.<\/p>\n

\"Blumenteppich<\/a><\/p>\n

Anl\u00e4sslich des 20. Jubil\u00e4ums von Ungarns EU-Beitritt wurde der europ\u00e4ische Blumenteppich rundum erneuert und erweitert:<\/p>\n

Im M\u00e4rz 2024 – nachdem hungrige (Oster)Hasen den blauen Teil aufgegessen haben – wurden die blauen Blausternen (Scilla) durch Vergissmeinnicht ersetzt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Im Juni 2024 haben wir den europ\u00e4ischen Blumenteppich nochmals erweitert. Es wurden dabei verschiedene blaue Blumensaamen gepflanzt.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Die Deutsch-Ungarische Gesellschaft M\u00fcnster bedankt sich sehr herzlich bei der Baumschule Hatt<\/a>, die den Baum gespendet hatte und bei den Mitarbeiter*innen des Amtes f\u00fcr Gl\u00fcnfl\u00e4chen, Umwelt und Nachhaltigkeit der Stadt M\u00fcnster<\/a>, sowie Stephan Lange und seinem Team<\/a>, die sich um die Pflege k\u00fcmmern!<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Deutsch-Ungarische Freundschaftsbaum wurde 2004 gepflanzt, um Ungarns Beitritt in die Europ\u00e4ische Union zu feiern. Der Baum ist ein Symbol f\u00fcr die kulturelle Verst\u00e4ndigung, insbesondere f\u00fcr die deutsch-ungarische Freundschaft in M\u00fcnster. Warum gerade ein Baum? B\u00e4ume haben seit den Anf\u00e4ngen der menschlichen Zivilisation eine sehr starke Symbolkraft. Denken Sie nur an den Apfelbaum im Paradies … Deutsch-Ungarischer Freundschaftsbaum und europ\u00e4ischer Blumenteppich<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-835","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/ungarn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}