{"id":982,"date":"2026-07-31T20:00:56","date_gmt":"2026-07-31T18:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/?p=982"},"modified":"2026-08-02T15:28:44","modified_gmt":"2026-08-02T13:28:44","slug":"sommerfest-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/sommerfest-2026\/","title":{"rendered":"Sommerfest 2026"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_padding=“1px||2px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_5,1_5,3_5″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ width=“100%“ max_width=“2560px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_css_main_element=“width:10%!important;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Muenster-logo.png“ title_text=“Muenster-logo“ url=“https:\/\/www.stadt-muenster.de\/startseite“ url_new_window=“on“ align=“center“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ max_height=“100px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_5″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_css_main_element=“width:10%!important;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Lublin-logo.png“ title_text=“Lublin-logo“ url=“https:\/\/lublin.eu\/“ url_new_window=“on“ align=“center“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ max_height=“100px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_css_main_element=“width:80%!important;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_menu menu_id=“6″ menu_style=“centered“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ menu_font=“|600|||||||“ menu_font_size=“15px“ min_height=“35px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Sommerfest der Vereine“ image=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6545-klein-scaled.jpg“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bei bestem Sommerwetter durften wir im Juli gemeinsam mit dem Verein Ukrainische Sprache und Kultur in M\u00fcnster e.V. ein deutsch-polnisch-ukrainisches Sommerfest auf dem Gel\u00e4nde des Paddel-Sport M\u00fcnster feiern.<\/p>\n

Mit diesem Fest wollten wir auf die enge Zusammenarbeit zwischen M\u00fcnster, Lublin und Winnyzja aufmerksam machen. Seit der Solidarit\u00e4tspartnerschaft zwischen M\u00fcnster und Winnyzja im Jahr 2023 engagieren sich unsere beiden Vereine daf\u00fcr, die Beziehungen zwischen den drei St\u00e4dten zu vertiefen und den Austausch zwischen den Menschen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6484-klein-scaled.jpg“ title_text=“TSY_6484-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6269-klein-scaled.jpg“ title_text=“TSY_6269-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Kulinarisch“ image=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6331-klein-scaled.jpg“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen, beim gemeinsamen Grillen direkt am Wasser und in einer lockeren, herzlichen Atmosph\u00e4re blieb viel Zeit, sich kennenzulernen, Erfahrungen auszutauschen und neue Kontakte zu kn\u00fcpfen.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6137-klein-scaled.jpg“ title_text=“TSY_6137-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TSY_6601-klein.jpg“ title_text=“TSY_6601-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Kultur“ image=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6606-klein-scaled.jpg“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

F\u00fcr eine besondere Atmosph\u00e4re sorgten die Auftritte des ukrainischen Chors \u201eTscherwona Kalyna\u201c und der Kindertanzgruppe \u201ePtashky\u201c, die mit gro\u00dfem Applaus bedacht wurden und unser Fest auf sch\u00f6ne Weise bereicherten.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb title=“Besuch“ image=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6433-klein-scaled.jpg“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wir freuten uns au\u00dferdem \u00fcber den Besuch von Christiane L\u00f6sel vom B\u00fcro Internationales der Stadt M\u00fcnster und der Politikwissenschaftlerin Klaudia Hanisch vom Deutschen Polen-Institut. Beide unterstrichen die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen M\u00fcnster, Lublin und Winnyzja und machten deutlich, dass St\u00e4dtepartnerschaften vor allem von den Menschen leben, die sie mit ihrem Engagement, ihren Begegnungen und ihrem gegenseitigen Vertrauen gestalten.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Poleninstitut.jpg“ title_text=“Poleninstitut“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6540-klein-scaled.jpg“ title_text=“TSY_6540-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TSY_6537-klein-scaled.jpg“ title_text=“TSY_6537-klein“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Dankesch\u00f6n“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Ein herzliches Dankesch\u00f6n gilt allen Helferinnen und Helfern, den K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern sowie allen G\u00e4sten, die diesen Tag mit Leben gef\u00fcllt haben.<\/p>\n

Ebenso bedanken wir uns herzlich beim Ausschuss f\u00fcr Chancengerechtigkeit und Integration<\/strong> sowie beim Friedensb\u00fcro der Stadt M\u00fcnster<\/strong> f\u00fcr die finanzielle Unterst\u00fctzung. Ohne diese Unterst\u00fctzung w\u00e4re ein Fest der Begegnung wie dieses nicht m\u00f6glich gewesen.<\/p>\n

alle Bilder:\u00a0Nataliia Glyvuk<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ background_color=“#e0e0e0″ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ width=“100%“ max_width=“2560px“ custom_margin=“|10px||10px|false|true“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=“|||10px|false|false“ custom_padding_phone=“10px||10px||true|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Adresse<\/h1>\n

Freundeskreis M\u00fcnster – Lublin e.V.<\/p>\n

Postfach 3405<\/p>\n

48019 M\u00fcnster<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“10px||10px|10px|true|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Kontakt<\/h1>\n

Telefon:<\/b>\u00a0<\/span>+49 (0)251 6256985<\/p>\n

E-Mail<\/b>: <\/span>lublin@muenster.de<\/p>\n

Vereinsregister:<\/b>\u00a0<\/span>Nr. 3456 Amtsgericht M\u00fcnster<\/p>\n

Konto:<\/strong> Sparkasse M\u00fcnsterland Ost\u00a0<\/p>\n

<\/span>DE 44 4005 0150 0022 0041 05<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=“|||10px|false|false“ custom_padding_phone=“10px||10px||true|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Vorstand<\/h1>\n

Vorsitzende:<\/b>\u00a0<\/span>Joanna Harmus<\/p>\n

Stellvertretender Vorsitzender:<\/b>\u00a0<\/span>Stefan Querl<\/p>\n

Schatzmeisterin:<\/b>\u00a0<\/span>Agnieszka Beckschulte-Sibilak<\/p>\n

Schriftf\u00fchrer:<\/b>\u00a0<\/span>Michael Kofort<\/p>\n

Ehrenvorsitzende:<\/strong> Michaela Heuer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ header_4_font=“|600|||||||“ header_4_font_size=“20px“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“10px||10px|10px|true|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Archiv<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_sidebar area=“sidebar-5″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ custom_padding_tablet=““ custom_padding_phone=“10px||10px|10px|true|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ background_color=“#000000″ min_height=“200px“ max_height=“59px“ max_height_tablet=“400px“ max_height_phone=“602px“ max_height_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“2px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ min_height_tablet=““ min_height_phone=“505px“ min_height_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“||-30px||false|false“ custom_margin_tablet=“||-30px||false|false“ custom_margin_phone=“||-30px||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_menu menu_id=“5″ active_link_color=“#FFFFFF“ menu_icon_color=“#FFFFFF“ cart_icon_font_size=“18px“ search_icon_font_size=“18px“ menu_icon_font_size=“50px“ active_link_color_tablet=“#FFFFFF“ active_link_color_phone=“#FFFFFF“ active_link_color_last_edited=“on|tablet“ disabled_on=“off|off|off“ module_id=“footer-horizontal-menu“ module_class=“footer-horizontal-menu“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ menu_text_color=“#FFFFFF“ menu_font_size=“21px“ menu_line_height=“1.9em“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ background_layout=“dark“ custom_margin=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_margin_tablet=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_margin_phone=“0px|0px|40px|0px|false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“0px|0px|20px|0px|false|false“ custom_padding_tablet=“0px|0px|16px|0px|false|false“ custom_padding_phone=“0px|0px|16px|0px|false|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ background_layout_tablet=“dark“ background_layout_phone=“dark“ background_layout_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover_enabled=“on|desktop“ custom_padding__hover=“0px|0px|20px|0px|false|false“][\/et_pb_menu][et_pb_social_media_follow disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ text_orientation=“right“ custom_margin=“-44px||||false|false“ custom_margin_tablet=“-90px||||false|false“ custom_margin_phone=“0px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“||11px||false|false“ custom_padding_last_edited=“off|tablet“ text_orientation_tablet=“right“ text_orientation_phone=“right“ text_orientation_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“][et_pb_social_media_follow_network social_network=“facebook“ url=“https:\/\/www.facebook.com\/FreundeskreisMuensterLublin\/“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ background_color=“#3b5998″ global_colors_info=“{}“ follow_button=“off“ url_new_window=“on“]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=“youtube“ url=“https:\/\/www.youtube.com\/@freundeskreismuenster-lublin“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ background_color=“#a82400″ global_colors_info=“{}“ follow_button=“off“ url_new_window=“on“]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=“linkedin“ url=“https:\/\/www.linkedin.com\/company\/freundeskreis-m%C3%BCnster-lublin-e-v\/about\/?viewAsMember=true“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ background_color=“#0C71C3″ background_enable_color=“on“ global_colors_info=“{}“ follow_button=“off“ url_new_window=“on“]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei bestem Sommerwetter durften wir im Juli gemeinsam mit dem Verein Ukrainische Sprache und Kultur in M\u00fcnster e.V. ein deutsch-polnisch-ukrainisches Sommerfest auf dem Gel\u00e4nde des Paddel-Sport M\u00fcnster feiern. Mit diesem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions\/1020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/muenster-lublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}