2000-2014 Unsere Termine und Aktivitäten

von | Dez. 31, 2014 | Allgemein

Ihr Titel

2014

2013

  • 11. bis 30. November,Foyer Stadthaus 1, Klemensstraße 10 (während der Öffnungszeiten der Stadtverwaltung)

    Fotowettbewerb „Lublin und Münster im Objektiv: Kirchen“

    Einladung (pdf-Format 1,4 mb)

  • bis 22.09.2013, Einsendeschluss Fotowettbewerb „Lublin und Münster im Objektiv: Kirchen“

    Hier finden Sie den Anmeldebogen und die Ausschreibungsbedingungen:

2012: 20 Jahre Förderverein Münster-Lublin

  • 01. bis 15.12.2012, Foyer Stadthaus 1, Klemensstraße 10 (während der Öffnungszeiten der Stadtverwaltung)

    Fotoausstellung „Lubliner Region und Münster und das Münsterland im Objektiv“ mit den jeweils 25 besten Fotos aus dem Wettbewerb in Lublin und in Münster

  • 01.12.2012, 11.00 Uhr, Foyer Stadthaus 1, Klemensstraße 10

    Eröffnung der Fotoausstellung „Lubliner Region und Münster und das Münsterland im Objektiv“ durch Bürgermeisterin Beate Vilhjalmsson und Preisverleihung an die Gewinner des Münsteraner Wettbewerbs

  • 30.11.2012, 19.00 Uhr, Rüstkammer des Rathauses

    Jubiläumsabend „Feiern mit Freunden“ (nur mit Einladung und Anmeldung)

  • 22.11.2012, 19.30 Uhr, Rüstkammer des Rathauses

    „Leben mit schwierigen Nachbarn“ – Polen und das wiedervereinigte Deutschland
    Vortrags- und Diskussionsabend mit Dr. Krzysztof Wojciechowski, Collegium Polonicum, Slubice

    Zu einem Vortrags- und Diskussionsabend mit dem Philosophen und Soziologen Dr. Krzysztof Wojciechowski lädt das West-Ost-Forum Münster zusammen mit dem Förderverein Münster-Lublin am 22.11.2012, 19.30 Uhr, in die Rüstkammer des Rathauses ein.

    Weitere Informationen auch unter www.west-ost-forum.de

  • 21.11.2012, 19.00 Uhr, Rüstkammer des Rathauses

    „Päckchen für Polen“

    (Veranstaltung der Europa Union Kreisverband Münster in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Münster-Lublin)

    Einführung in den Film „Pakete der Solidarität“ durch Herrn Prof. Lew Hohmann und Vorführung des Films

    Zeitzeugenberichte (u. a. von Adelheid Mirwa, Mitglied des Fördervereins, ausgezeichnet u. a. mit der Dankbarkeitsmedaille des Europäischen Solidarnosc- Zentrums), Diskussion

  • 31.08.2012, Einsendeschluss Fotowettbewerb „Lubliner Region und Münster und das Münsterland im Objektiv“

    Am 31.08.2012 ist der Einsendeschluss für den internationalen Fotowettbwerb der parallel in Polen und in Deutschland stattfindet. Gegenstand des Wettbewerbs sind die beiden Partnerstädte Lublin und Münster. Die Teilnehmer der polnischen Edition des Wettbewerbs schicken zum Wettbewerb Fotoaufnahmen der Landschaften der Region Lublin, die Teilnehmer der deutschen Edition des Wettbewerbs schicken zum Wettbewerb Fotoaufnahmen von Münster bzw. vom Münsterland.

    Hier finden Sie den Anmeldebogen und die Ausschreibungsbedingungen:

  • 3. Mai bis 2. Juni 2012, Jubiläumsausstellung, Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg

    Eröffnung am 3. Mai um 17.00 Uhr durch Ruprecht Polenz MdB, Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses

  • 09.03.2012, 18.00 Uhr

    Mitgliederversammlung (nur mit Einladung)

  • 01. bis 05.02.2012 (10 bis 18 Uhr mittwochs bis samstags, 11 bis 18 Uhr), Halle Münsterland

    Messe „Frühling, Blumen, Freizeit“ in der Halle Münsterland. Wir laden Sie herzlich ein, den „Lublin-Stand“ zu besuchen (Große Halle).

  • 28.01.2012, 11. Uhr, Rüstkammer des Rathauses

    Neujahrsempfang im Rathaus

    Neujahrsempfang 2012, PDF 394 kb

2011: 20 Jahre Städtepartnerschaft Münster – Lublin!

  • 30.11.2011, 19.30 Uhr, Rüstkammer des Rathauses

    Jubiläumskonzert mit Kamila Wasik-Janiak (Violine) und Antoni Lichomanow (Klavier) am Tag der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde mit Werken von F&eacut;d&eacut;ric Chopin, Henryk Wieniawski, Wolfgang Amadeus Mozart. Maurice Ravel u.a.

    Hinweis: Kartenvorverkauf beginnt im Oktober

    Jubiläumskonzert mit Kamila Wasik-Janiak (Violine) und Antoni Lichomanow (Klavier) , PDF 380 kb

  • 11.08.2011 – 14.08.2011

    Auf Einladung des Lubliner Stadtpräsidenten Krzysztof Zuk war die Vorsitzende des Fördervereins, Michaela Heuer, aus Anlass des 20-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft vom 11. bis 14. August in Lublin.

    Bei dem offiziellen Empfang bedankte sich Stadtpräsident Zuk ausdrücklich und herzlich für das langjährige hervorragende Engagement des Fördervereins für die Städtepartnerschaft.

    Diesen Dank des Lubliner Stadtoberhauptes möchten wir auf diesem Weg weitergeben an alle, die die Arbeit des Fördervereins aktiv unterstützen!

    Stadtpräsident Zuk bedankt sich bei der Vorsitzenden des Fördervereins, Michaela Heuer

  • 05.07.2011, 17.00 Uhr, Foyer Stadtbücherei

    Eröffnung der Jubiläumsausstellung durch Oberbürgermeister Markus Lewe

  • 04. bis 30.07.2011, Foyer Stadtbücherei

    Jubiläumsausstellung (während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei)

  • 03.07.2011, 17.00 Uhr,

    Deutsch-Polnischer Freundschaftsabend mit Gästen aus Lublin (nur mit Einladung)

  • 2. bis 6. Juli 2011, Bürgerreise nach Münster

    25 Bürgerinnen und Bürger aus Lublin besuchen die Partnerstadt Münster

    Bericht Bürgerreise nach Münster, PDF 39 kb

     

    Projekt wspierany przez Fundację Wspołpracy Polsko-Niemieckiej
    Gefördert aus Mitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
    Logo der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit


     

  • 27.05.2011, 19.30 Uhr, Stadtbücherei Münster

    Jürgen Wahl liest aus seinem Buch „Von Mazowiecki zu Tusk“, PDF 500 kb
    Einladung zur Lesung „Von Mazowiecki zu Tusk“, PDF 76 kb
    Eintritt frei

  • 14.05.2011, 19.30 Uhr, Festkonzert „Musik verbindet“ im Rathaus-Festsaal

    Der Verein Musikprojekte Münster-Rishon LeZion lädt zu einer vertonten Reise durch Deutschland, Polen und Israel ein, die Musikerinnen und Musiker und Sängerinnen und Sänger aus den drei Partnerstädten Rishon LeZion, Lublin und Münster gemeinsam gestalten (in Kooperation mit Stadt Münster und Förderverein Münster-Lublin).

    Aus Lublin können wir Mitglieder des Chores der Evangelischen Gemeinde zu dem Konzert begrüßen.

    Anmeldung erforderlich (bei Stadt Münster): Tel. 0251/492-6053 oder 0251/492-6051

  • 18.03.2011, 18.00 Uhr

    Mitgliederversammlung (nur mit Einladung)

  • 22.01.2011, 11.00 Uhr

    Neujahrsempfang mit Dr. Angelica Schwall-Düren, Ministerin für Bundesangelegenheiten, Europa und Medien des Landes Nordrhein-Westfalen (nur mit Einladung)

2010

    • 20.11.2010, 18.00 Uhr, Rüstkammer des Rathauses

      Lange Nacht der polnischen Literatur mit Magdalena Tulli, Artur Becker, Piotr Piaszczynski u. a.
      Pressemitteilung: Lange Nacht der polnischen Literatur, PDF 49 kb

    • Ausverkauft! 05.11.2010, 19.00 Uhr, Rathaus (Rüstkammer)

      Konzert aus Anlass des Chopin-Jahres mit Kamila Wasik (Violine) und Antoni Lichomanow (Klavier)
      Kartenvorverkauf voraussichtlich ab Oktober 2010
      Einladung zum Konzert aus Anlass des Chopin-Jahres mit Kamila Wasik und Antoni Lichomanow, PDF 193 kb

    • 10.12.2010, 19.30 Uhr, Burg Lüdinghausen (Kapitelsaal)

      Vortrag von Prof. Dr. Gesine Schwan (Kooperationsveranstaltung der DPG Lüdinghausen)

    • 07.10.2010, 20.00 Uhr, Aula am Aasee, Scharnhorststraße

      Steffen Möller ist mit seinem neuen Live-Programm »Expedition zu den Polen – Crashkurs für Auswanderer« in Münster!

      Steffen Möller ist in Wuppertal aufgewachsen und lebt seit 1994 in Polen. Dort ist er mittlerweile zum zweit bekanntesten Deutschen avanciert – gleich nach dem Papst. Mit Viva Polonia ist ihm ein länderübergreifender Beststeller gelungen.

      Zu seinem neuen Programm »Expedition zu den Polen – Crashkurs für Auswanderer«, das im April Premiere hatte und danach auf Tournee durch die Republik geht: „Immer mehr Deutsche wollen auswandern. 2008 lag Polen bereits auf dem dritten Platz der beliebtesten deutschen Auswandererländer. Schluss mit dem ewigen deutschen Geiz, der nervigen Besserwisserei und manischen Planeritis. Auf nach Polen, wo die Welt noch in Ordnung ist, die Vögelein singen und die Frauen auf Komplimente warten. Das neue Programm enthält konkrete Tipps: Was muss ich mitnehmen, was mache ich im Krankheitsfall, wo gibt es Giftschlangen, wie baggere ich einen Polen/eine Polin an? Außerdem: Die wichtigsten polnischen Wörter, falls mich mal die Polizei anhält.“

      Mitglieder des Fördervereins können die Karten direkt beim Förderverein bestellen lublin@muenster.org

    • 28.08.2010 ab 17.30 Uhr

      Sommerfest und Nachtreffen Bürgerreise (mit Einladung)

    • Bürgerreise nach Lublin


      Gruppenfoto vom Abschiedsabend zusammen mit Mitgliedern des Bürgervereins Lublin Münster.

      Reisebericht Bürgerreise 2010, PDF 54 kb

    • Pressemitteilung

      Dramatische Verschärfung der Situation Hilfe für Opfer der Hochwasserkatastrophe in der Lubliner Region Spendenaufruf von Stadt Münster und Förderverein Münster-Lublin e.V.

      Die Lage in den polnischen Hochwassergebieten hat sich durch die starken Regenfälle und Gewitter in den letzten Tagen dramatisch verschärft. Das betrifft auch Orte in der Lubliner Region.

      Die Stadt Münster und der Förderverein Münster-Lublin rufen daher erneut gemeinsam zu Spenden für die Opfer der Hochwasserkatastrophe in Wilków an der Weichsel in der Nähe von Kazimierz Dolny auf. Die Partnerstadt Lublin hat eine Hilfsaktion für die Menschen in Wilków gestartet.

      „Jeder Euro ist ein Zeichen der Solidarität mit den betroffenen Menschen in dieser dramatischen Situation und unterstützt auch die Hilfsaktion unserer Freunde in Lublin“, erneuert Michaela Heuer, Vorsitzende des Fördervereins, den Spendenaufruf.

      Spenden können unter Angabe des Verwendungszwecks Wilkow auf das Konto des Fördervereins Münster-Lublin e.V. überwiesen werden (Konto-Nr. 22004105 bei der Sparkasse Münsterland Ost, BLZ 400 501 50).

      Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch ausgestellt (bitte vollständige Anschrift deutlich angeben).

      Link zu Fotos von der aktuellen Situation in Wilków

    • 3. bis 8. Juni 2010 Bürgerreise nach Lublin (Ausgebucht!)

      Die Bürgerreise nach Lublin ist bereits ausgebucht. Interessierte werden gerne in eine Warteliste eingetragen, falls es noch zu Absagen kommen sollte.

      Lublin, seit 1991 Partnerstadt von Münster, gehört mit rund 355.000 Einwohnern zu den zehn größten Städten Polens. Es ist die größte polnische Stadt östlich der Weichsel und wichtiges wirtschaftliches, kulturelles und wissenschaftliches Zentrum. Lage und Geschichte machten Lublin zu einer Brücke zwischen Ost und West. Im Mittelalter kreuzten sich hier die Handelswege von Osten nach Westen und von Norden nach Süden. So wurde Lublin früh zum Treffpunkt verschiedener Kulturen, Religionen und Nationen. In der Vergangenheit war Lublin bedeutendes Zentrum der jüdischen Kultur und wurde auch das „jüdische Oxford“ genannt. Auch heute ist Lublin an der östlichen Grenze der Europäischen Union eine Brücke für die Zusammenarbeit zwischen Ost und West.

      Mit der Bürgerreise möchte Ihnen der Förderverein in Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein für die Städtezusammenarbeit Lublin-Münster, der das Programm in Lublin und Umgebung organisiert, die Vielfalt der Geschichte und Kultur unserer polnischen Partnerstadt vorstellen.

      Die Reise führt uns auch in die polnische Hauptstadt Warschau und in die Renaissancestadt Zamosc, deren Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

      Programm Bürgerreise 2010 Außenseiten, PDF 435 kb
      Programm Bürgerreise 2010 Innenseiten, PDF 48 kb
      Verbindliche Anmeldung, PDF 36 kb


      Gruppenfoto vom Abschiedsabend zusammen mit Mitgliedern des Bürgervereins Lublin Münster.

      Reisebericht Bürgerreise 2010, PDF 54 kb

    • 31.05.2010, 19.00 Uhr, Rathaus

      Preisverleihung an die Gewinner des Wettbewerbs in Münster mit deutsch-polnischem Rahmenprogramm

    • 21., 22., 23. und 24. April 2010, 20.00 Uhr Café Grotemeyer, Salzstraße 24, Münster
      Wislawa Szymborska: Falsch verbunden – pomylka
      Szenische Lesung in deutscher und polnischer Sprache Plakat, PDF 821 kb

      Albert A. Bartel schreibt darüber in seinem Blog:
      Eine ungewöhnliche Inszenierung von Poesie in einem ungewöhnlichen Ambiente: gestern Abend, 21. April 2010, fand im Café Grotemeyer die Premiere einer szenischen Lesung von Gedichten von Wisława Szymborska statt, vorgetragen und gespielt von Agnieszka Barczyk und Carsten Bender unter der Regie von Alban Renz. Die tiefsinnigen wie ironischen Texte der polnischen Literaturnobelpreisträgerin wurden dabei von den beiden Schauspielern einem Theaterstück gleich als ein Dialog … weiter lesen

    • 5. März 2010, 18.00 Uhr

      Mitgliederversammlung (nur mit Einladung)

  • bis 15. Februar 2010 (verlängert!) letzter Abgabetermin zum Wettbewerb „Polen und Deutsche – auf dem Weg in eine gemeinsame Zukunft in Frieden und Freiheit“
    Wettbewerb 2009, PDF 48 kb

    Mit diesem Wettbewerb möchten wir Jugendliche aus Polen und Deutschland einladen, zu dem Thema „Polen und Deutsche – auf dem Weg in eine gemeinsame Zukunft in Frieden und Freiheit“ Visionen zu entwickeln und in Film, Ton, Kunst, Musik, Internet oder Wort zu dokumentieren.

    Zum 70. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen haben Ruprecht Polenz (Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses des deutschen Bundestages) und Andrzej Halicki (Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses des Sejm) die folgende Erklärung veröffentlicht:

    Erklärung der Ausschussvorsitzenden, PDF 40 kb

  • 3. bis 7. Februar 2010, täglich 10 bis 18 Uhr, Halle Münsterland

    Wir laden Sie herzlich ein, den „Lublin-Stand“ auf der Messe „Frühling, Blumen, Freizeit“ zu besuchen (Große Halle) Dort ist auch der Förderverein Münster-Lublin vertreten.

2009

2008

  • 29.11.2008, 11.00 bis ca. 19.00 Uhr, Foyer Stadthaus 1, Klemensstraße

    Unter dem Motto »Partnerstädte: Besuch bei Freunden – Freunde für die Partnerstädte« präsentieren die Förder- bzw. Partnerschaftsvereine ihre Arbeit und kulinarische Angebot aus den Partnerländern, u. a. Bigos!

  • 16.11.2008, 16.00 Uhr, Rathaus

    Musikalisch-literarischer Nachmittag mit Janusz Rudnicki und Adam Wiedemann Flyer, PDF 75 kb

  • 12.11.2008

    Parlamentarischer Abend Polen im Landtag Nordrhein-Westfalen
    Teilnahme einer Delegation des Fördervereins Münster-Lublin

  • seit 01.11.2008
    Vorweihnachtliche Spendenaktion der „Westfälischen Nachrichten“ zugunsten der sozialen Arbeit der ev. Gemeinde in Lublin

    WN-Spendenaktion
Stichwort: Lublin
Konto-Nr. 8888
Sparkasse Münsterland Ost (BLZ 400 501 50)

    Bis zu einer Spende von 50 € reicht der Einzahlungsbeleg als Nachweis für das Finanzamt aus. Spendenbescheinigungen werden vom Förderverein bei Spenden über 50 € ausgestellt.
    Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name veröffentlicht wird, sollten Sie dies mit dem Zusatz *Nein* beim Verwendungszweck kenntlich machen.

    Bitte unterstützen Sie die bedürftigen Menschen in Lublin mit Ihrer Spende zugunsten der WN-Spendenaktion!

  • 28.10.2008, 20.00 Uhr, Stammtisch bei „Stuhlmacher“
  • 27.10.2008, 19.00 Uhr, Poesie von Zbigniew Herbert, Rathaus (Rüstkammer) Flyer, PDF 47 kb
  • 29.08.2008 ab 17.30 Uhr, „Sommerfest“ für Mitglieder
  • 13.08.2008:

    Verleihung des Kavalierskreuzes der Republik Polen an Michaela Heuer,
    Vorsitzende des Fördervereins Münster-Lublin

    Foto der Verleihung des Kavalierskreuz der Republik Polen an Michaela Heuer

    Michaela Heuer mit Generalkonsul Andrzej Kaczorowski (Köln) und Generalkonsulin Elzbieta Sobótka (München)
  • 29.07.2008, 20.00 Uhr, Stammtisch bei „Stuhlmacher“
  • 16.07.2008, 19.00 Uhr, Orgelkonzert, Dominikanerkirche Flyer, PDF 46 kb

2007

  • 20.11. bis 8.12.2007 Stadtbücherei Münster
    Jubiläumsausstellung „Voneinander lernen, miteinander erleben“
    Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr
  • 30. November, 19.00 Uhr, Erbdrostenhof
    Jubiläumsveranstaltung zum 15-jährigen Bestehen des Fördervereins Einladung, PDF 100kb)
  • 6. bis 17. August
    Polnisch-Intensiv-Sprachkurs Flyer, PDF 850 kb
  • 14. August, 19.00 Uhr, Dominikanerkirche

    991. Akademische Orgelstunde mit Piotr Rachon am 14.08.2007, 19.00 Uhr

    Zur einer Akademischen Orgelstunde mit Piotr Racho* (Warschau) am Dienstag, 14. August 2007, 19.00 Uhr, Dominikanerkirche, Salzstraüe, laden Prof. Dr. Joachim Dorfmüller, Gründer und Leiter dieser Konzertreihe, und der Fürderverein Münster-Lublin herzlich ein.

    Mit Piotr Racho* kann der Fürderverein Münster-Lublin, der in diesem Jahr sein 15-jühriges Bestehen feiert, Dank der privaten Initiative der Eheleute Wolf einen *alten Bekannten“ in Münster begrüüen: Piotr Racho*, geboren 1970 in Kra*nik bei Lublin, hat gemeinsam mit Maria Mitrosz an dem Konzert zum fünfjührigen Bestehen des Fürdervereins im Dezember 1997 und an dem Projekt *Friedensdreiklang“ mit Künstlern aus den drei Partnerstüdten Münster, Lublin und Rishon le-Zion im Mai 1998 mitgewirkt. Seit 2002 ist Racho* Organist an der Erzbischüflichen Kathedrale in Warschau. Er ist Trüger verschiedener Auszeichnungen und hat CD’s aufgenommen, u. a. *Friedensdreiklang“ im Erbdrostenhof Münster.

    Piotr Racho* wird Orgelwerke von polnischen, franzüsischen und deutschen Komponisten spielen. Der Eintritt ist frei.

    Interessierte sind herzlich eingeladen!

  • 14. Juli, 18.00 Uhr
    „Sommerfest“ für Mitglieder des Fürdervereins
  • 10. bis 16. Juli
    „Bürgerreise“ nach Münster Reisebericht bei Fundaca Nowy Staw
  • 4. Mai 2007, 17 – 21.30 Uhr, Pfarrsaal der Gemeinde St. Ludger, Lüdinghausen
    Seminar mit Adam Krzeminski – Deutsch-polnische Interessen- oder Streitgemeinschaft
  • 3. Mai 2007, 19.30 Uhr, Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg 11

    „Der offizielle deutsch-polnische Dialog vereist“ (Die Vülker hingegen werden sich immer sympathischer)
    ist das Thema der Vortragsveranstaltung mit Jürgen Wahl, zu der der Fürderverein Münster-Lublin e.V. am Donnerstag, 3. Mai 2007, 19.30 Uhr, in die Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg 11, einlüdt. Die Moderation hat Frank Baumann.

    Die Veranstaltung am polnischen Nationalfeiertag findet statt aus Anlass des 15-jührigen Bestehen des Fürdervereins Münster-Lublin.

    Jürgen Wahl, Journalist, Publizist und ausgewiesener Experte für Europapolitik, beschüftigt sich seit den sechziger Jahren intensiv mit Polen. Er ist mit führenden politischen Küpfen Polens, z.B. Alt-Auüenminister W*adys*aw Bartoszewski, befreundet, und verfügt über tiefe Einblicke in das politische System in Polen. Jürgen Wahl ist Mitglied der Deutsch-Polnischen Gesellschaft in Küln/Bonn. ü

    Interessierte sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

  • 26. April, 19.30 Uhr, Bonhoefferhaus
    Vortrag von Pfarrer Dr. Chwastek zu dem Thema „Minderheit mit Ausstrahlung. Zur Situation der Evangelischen Kirche in Lublin in Geschichte und Gegenwart das Beispiel Lublin“
    Veranstaltung des Evangelischen Forums Münster in Zusammenarbeit mit dem Ev. Kirchenkreis und dem Fürderverein Münster-Lublin
  • 24. April, 20 Uhr, Andreas-Kirche, Coerde
    „Coerder Kamingesprüche“ mit Pfarrer Dr. Chwastek zu dem Thema „Europas Osten rückt nach Westen: Polen und Deutsche – gute Nachbarn im gemeinsamen Haus der Europüischen Gemeinschaft?“ (Veranstaltung der Andreas-Kirchengemeinde)

2006

  • 4. bis 16.12.2006, Stadtbücherei Münster
    Zum 15-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft Münster-Lublin präsentieren die Fundacja Nowy Staw und der Förderverein Münster-Lublin in der Stadtbücherei Münster die Ausstellung

    Wir sind seit 15 Jahren zusammen – Lublin – Münster: Gemeinsame Zukunft

    Die Ausstellung zeigt exemplarisch

    • partnerschaftliche Projekte zu dem Thema Zusammen über Vergangenheit – Gemeinsam für die Zukunft,
    • Bürger-Begegnungen, kirchliche und schulische Kontakte,
    • soziale Projekte,
    • kulturelle Kontakte.

    Wir laden Sie, Ihre Freunde und Bekannten herzlich ein, diese Jubilüums-Ausstellung zu besuchen!

  • 30.11.2006, 19.30 Uhr, Rathaus
    Konzert mit Plamen Hidjov (Bass) und Anna Tyksinska-Hidzowa (Klavier) aus Anlass des 15-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zugunsten der Diakoniestation in Lublin
    Karten: Vorverkauf ab 14.11. bei Münster-Information, Heinrich-Brüning-Straüe 9, und an der Abendkasse.
    Einladung (pdf-Format 78 kb)
  • 16.11.2006, 19.30 Uhr, Stadtweinhaus (Hauptausschusszimmer, 1. Etage), Prinzipalmarkt, Münster,
    Diskussionsveranstaltung mit Dr. Andrzej Kaluza
    Einladung und Programmheft (pdf-Format 61 kb)
  • 2. September, 21.15 Uhr,Foyer des Stadthauses 1
    Die Stadt Münster – Amt des Rates und des Oberbürgermeisters – veranstaltet am 2. September 2006 zwischen 20.00 bis 24.00 Uhr im Foyer des Stadthauses 1 (Zugang über Eingang Klemensstraße oder vom Platz des Westfälischen Friedens) einen Lublin-Abend im Rahmen der Nacht der Galerien und Museen in Münster und aus Anlass des Jubiläums.
    Auf Einladung der Stadt Münster beteiligt sich der Förderverein am Lublin-Abend mit der Fotoausstellung über Lublin und einer Lesung polnischer Literatur. Rolfrafael Schröer und Sigrun Rost (Duo Rezitale) lesen am 2. September ab 21.15 Uhr im Foyer des Stadthauses 1 Werke von Wisława Szymborska, Zbigniew Herbert und Czesław Miłosz.
    Wir laden Sie, Ihre Freunde und Bekannten herzlich zu dieser Lesung und zum Besuch des Lublin-Abends ein!
    Für kulinarische polnische Leckerbissen sorgt das Anne-Frank-Berufskolleg.
    Ab ca. 22.15 Uhr präsentiert Piotr Rangno mit seinem Ensemble deutsche und polnische Musik.
  • 16. bis 20.02.2006, 10.00 bis 18.00 Uhr, Halle Münsterland
    Wir laden Sie ein, den Förderverein Münster-Lublin auf der Mese „Frühling, Blumen, Freizeit und Garten“ an dem Stand der Partnerstadt Lublin zu besuchen!
  • 03.02.2006, 18.00 Uhr,Mitgliederversammlung (nur mit Einladung)
  • 29.01.2006, 11.00 Uhr, Bennohaus
    Benefizveranstaltung zugunsten des Kinderheims Nr. 3 in Lublin
    Theater Reduta prüsentiert Der Drache Smok (Kinderstück)

2005

  • November bis Januar
    Spendenaktion der „Westfülischen Nachrichten“ für das Kinderheim Nr. 3 Janusz Korczak in Lublin

    In diesem Kinderheim werden 35 Kinder im Alter von 5 bis 19 Jahren betreut, die aus schwierigen Familienverhültnissen stammen. Wir bitten Sie sehr herzlich, üden Spendenaufruf üder Westfülischen Nachrichten mit einer Spende für das Kinderheim in Lublin zu unterstützen.

    WN-Spendenaktion
    Stichwort: Lublin
    Konto-Nr. 8888
    Sparkasse Münsterland Ost (BLZ 400 501 50)
  • 10. November, 19.30 Uhr,cafü arte im Landesmuseum, Domplatz(Der ursprüngliche Termin am 23.August musste verschoben werden)
    Lesung polnischer Gedichte mit Duo Rezitale
    Einladung und Programmheft (pdf-Format 92 kb)
  • 5. November, 20.00 Uhr, Ludgerikirche
    Konzert des Chores der Katholischen Universitüt Lublin (Dich, Gott, loben wir) Programmheft (pdf-Format 85 kb)
  • 4. November, 16.00 Uhr
    Diskussionsveranstaltung mit Dr. Markus Pieper MdEP, Prof. Dr. Zbigniew Zaleski MdEP (Lublin) und Tomasz Rozniak (Lublin) Einladung (pdf-Format 85 kb)
  • 24. Oktober, 18.00 Uhr, Friedensvesper, Lambertikirche
    Prediger: Dr. Dariusz Chwastek, ev. Pfarrer in Lublin (Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen – ACK)
  • September 2005
    Der Fürderverein Münster-Lublin hat dem Stadtmuseum Münster zum 25-jührigen Bestehen die polnische übersetzung der Texte zur Schausammlung zur Geschichte der Stadt Münster geschenkt. Passend zum Deutsch-Polnischen Jahr ist die übersetzung jetzt üffentlich zugünglich.
    (Presse-Info der Stadt Münster)
  • 16. bis 26.August, Zusammenarbeit des Fördervereins Münster-Lublin e.V. und die Akademie Franz Hitze Haus
    Polnische Sommerschule (Polnisch-Intensivkurse für Anfünger) Informationsbroschüre im PDF-Format – 280 kb
  • 15. Juni 2005, 19.30 Uhr, Erbdrostenhof, Salzstraüe
    Der Botschafter hat an dem Staatsakt für die Opfer der Flutkatastrophe in Südasien teilgenommen und musste daher den ursprünglichen Termin am 20. Januar absagen. Der Vortrag des Botschafters wird auf den 15. Juni 2005 verschoben. Auf Einladung des Kreisverbandes Münster der Europa-Union Deutschland und des Fürdervereins Münster-Lublin wird der Botschafter der Republik Polen, S.E. Dr. Andrzej Byrt, am 15. Juni 2005 nach Münster kommen.

    Zu dem Vortrag von S.E. Dr. Andrzej Byrt zu dem Thema

    Polen in der Europüischen Union – Chancen und Herausforderungen einer neuen Partnerschaft

    am 15. Juni 2005 um 19.30 Uhr im Erbdrostenhof, Salzstraüe,
    laden wir Sie herzlich ein!

  • 3. Mai 2005, 19.30 Uhr, Rüstkammer des Rathauses
    Konzert ü“Ein Volk – seine Freuden und Leiden“ mit Plamen Hidjov (Bass) und Anna Tyksinska-Hidzowa (Klavier)
  • 30. April 2005, Berlin
    Auftaktveranstaltung zum Deutsch-Polnischen Jahr 2005/2006 (Polnische Version)
    Auch der Föderverein Münster-Lublin e.V. beteiligt sich auf der kommunalen Ebene mit seinen Aktivitäten zwischen Mai 2005 und Mai 2006 am Deutsch-Polnischen Jahr.
  • 9. März 2005, 10.00 Uhr – 12.00 Uhr IHK Nord Westfalen, Sentmaringer Weg
    Round Table Polen / Kontakte zu Unternehmen aus der Region Lublin
  • 5. März 2005, 19.30 Uhr, Groües Haus der Städtischen Bühnen Münster
    Premiere der polnischen Nationaloper „Halka“ von Stanislaw Moniuszko Weitere Informationen: www.stadttheater.muenster.de

    Weitere Termine:

    • 10. März 2005, 19.30 Uhr
    • 12. März 2005, 19.30 Uhr
    • 22. März 2005, 19.30 Uhr
    • 25. März 2005, 19.30 Uhr
    • 27. März 2005, 19.30 Uhr
    • 30. März 2005, 19.30 Uhr
    • 1. April 2005, 19.30 Uhr
    • 22. April 2005, 19.30 Uhr
    • 8. Mai 2005, 15.30 Uhr
    • 17. Mai 2005, 15.30 Uhr, (letzte Vorstellung)

2004

  • 19.Juli bis 15.August 2004, Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg 11
    Ausstellung „Wir sind seit über 10 Jahren zusammen“ (Gemeinschaftsprojekt von Fürderverein Münster-Lublin und Fundacja Nowy Staw / Europüisches Informationszentrum für Wojwodschaft Lublin)
    Mo – Fr 10 bis 19 Uhr
    Sa 10 bis 15 Uhr
  • Montag, 19.Juli 2004, 18.00 Uhr, Ausstellungserüffnung „Wir sind seit über 10 Jahren zusammen“
    Foto der Ausstellung
    Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg 11.
  • 5. Mai 2004 (Europatag), 20 Uhr
    6. Deutsch-Polnisches Europagesprüch
  • 23.April 2004 Erüffnung in Lublin (Krontribunal)
    Ausstellung „Wir sind seit über 10 Jahren zusammen“ (Gemeinschaftsprojekt von Fürderverein Münster-Lublin und Fundacja Nowy Staw / Europüisches Informationszentrum für Wojwodschaft Lublin)
  • 7. bis 15.02.2004, Halle Münsterland
    Besuchen Sie den Fürderverein Münster-Lublin auf der Messe „Frühling, Blumen, Freizeit + Golf“ an dem Stand „Partnerstadt Lublin“ in der Halle Münsterland (Groüe Halle).

2003

  • 15. bis 26. September:
    Polnische Sommerschule (Polnisch-Intensivkurse für Anfünger und Fortgeschrittene),
    Informationen und Anmeldungen bei: Akademie Franz Hitze Haus, Frau Conlan, Kardinal-von-Galen-Ring 50, 48149 Münster, Tel. 0251 / 9818-416, Fax 0251/9818480, E-Mail: conlan@bistum-muenster.de

  • „Nachbar Polen“ (üffentliche Abendveranstaltungen im Rahmen der „Polnischen Sommerschule“ in Zusammenarbeit von: Fürderverein Münster-Lublin e.V., Franz Hitze Haus):

    • 18.09.2003, 18.00 Uhr, Franz Hitze Haus
      Film-Forum: Zug des Lebens
    • 23.09.2003, 20.00 Uhr, Lesung im Rathaus, Rüstkammer
      Lyrik von Wislawa Szymborska und Zbigniew Herbert mit Duo Rezitale (Rolfrafael Schrüer und Sigrun Rost)
    • 25.09.2003, 20.00 Uhr, Franz Hitze Haus
      Deutsch-Polnischer Klavierabend mit Clemens Rave
  • 25. Mai 2003, 16.Uhr Ausstellungserüffnung
    Das Stadtmuseum Münster zeigt vom 27. Mai bis 29. Juni 2003 die Ausstellung Mit Gieraltowskis Blick. Fotografien (in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Hundt-Gesellschaft und dem Fürderverein Münster-Lublin)
  • 5. Mai 2003 (Europatag), 18.00 Uhr, Rüstkammer (Rathaus)
    5. Deutsch-Polnisches Europagesprüch „Wird das Tor geüffnet ? – Polen vor dem Referendum“ mit Konsulin Danuta Dominiak-Wozniak (Küln) u.a.
  • 27.3.2003, 18.00 Uhr: Bericht über Lubliner Selbsthilfeorganisationen
    im Gesundheitshaus, Vortragsraum 403

2002

  • 30.11.2002, 19.00 Uhr, Jubiläumskonzert
  • 18.11.2002 bis voraussichtlich 19.12.2002
    Fotoausstellung „Herzlich willkommen in Lublin – Eine Stadtführung mit Danuta Kulpa“
    Foyer Stadthaus 1, Klemensstraße 10 
  • 21.09.2002, 20.00 Uhr, Ludgerikirche (Künigsstr./Marienplatz)
    Geistliches Konzert mit dem Chor der Katholischen Universitüt Lublin
  • 14.09.2002, 20.00 Uhr, Konzertsaal der Waldorfschule, Hensenstr. 101, Münster-Gievenbeck
    Folklore-Ensemble „Nysa“: Prüsentation von Tünzen aus verschiedenen polnischen Landstrichen, u.a. aus der Region Lublin (Eintritt: 8 / 5 Euro)
  • 5.5.2002 (Europatag), 18.00 Uhr, Rathaus (Rüstkammer), 4. Deutsch-Polnisches Europagesprüch
  • 7.3.2002, 17.30 Uhr, Prüsentation der „Polnischen Bibliothek“

2001

  • 10.12.2001: Lesung mit Olga Tokarczuk in der Stadtbücherei Münster
    (in Zusammenarbeit mit dem Slavisch-Baltischen Seminar der Universität Münster und Andrzej Belczyk)
  • Symposium aus Anlass des 10jührigen Jubilüums der Stüdtepartnerschaft Münster – Lublin am 29./30. November 2001
  • 20.8.-31.8.2001 Polnische Sommerschule (Polnisch-Intensivkurse für Anfänger und Fortgeschrittene
  • 12.-18.8.2001 Bürgerreise nach Münster:
    12 Bürgerinnen und Bürger aus Lublin besuchen auf Einladung des Fördervereins die Partnerstadt
  • 6.-24.8.2001 Projekt „Begegnung mit Münster“:
    3 Jugendliche aus Lublin nehmen auf Einladung des Fördervereins am VHS-Feriensprachkurs „Deutsch als Fremdsprache“ und einem vom Förderverein organisierten Rahmenprogramm teil
  • 5.5.2001, 18.00 Uhr Rüstkammer des Rathauses (Eingang Stadtweinhaus)
    3. Deutsch-Polnisches Europagespräch („Europa gemeinsam gestalten“) mit Stadtpräsident Andrzej Pruszkowski (Lublin) und Ruprecht Polenz MdB (Münster)
  • Sommer 2001:
    Spendenaktion zugunsten der von der Hochwasserkatastrophe Betroffenen in der Lubliner Region: 7.000 DM konnten der Gemeinde Annopol (Kreis Krasnik) für die Reparatur einer Grundschule in Opoka überwiesen werden
  • 23.3.2001 Liederabend um 19.00 Uhr im Rathaus (Rüstkammer)
  • 10.4. – 8.7.2001 Unterstützung der Ausstellung „Mitten in Europa – Konzentrationslager Majdanek“ im Stadtmuseum Münster
    unter der gemeinsamen Schirmherrschaft von Bundesprüsident Dr. h.c. Johannes Rau und Staatsprüsident Aleksander Kwasniewski)
  • Februar 2001 Herausgabe der Dokumentation „10 Jahre Städtepartnerschaft Münster-Lublin“
  • 10.-27.1.2001 Fotoausstellung „Herzlich willkommen in Lublin“ (Stadtbücherei Münster)

2000

  • 2.-8.11.2000 „Polnische Filmtage“ im Cinema
  • 15.-22.10.2000 Deutsch-Polnisches Literaturseminar mit Studierenden aus Lublin und Münster aus Anlass der Frankfurter Buchmesse mit Schwerpunktland Polen (in Zusammenarbeit mit der Katholischen Universität Lublin, dem Slavisch Baltischen Seminar der Universität Münster und dem Gymnasium Paulinum)
  • Polnische Sommerschule vom 28.8. -8.9.2000
  • 1.8. – 9.8.2000 Bürgerreise nach Lublin
  • 5.5.2000 Deutsch-Polnisches Europagespräch
    mit Dr. h.c. Helmuth Becker (Vorstand Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit) und Prof. Dr. Anna Wolff-Poweska (Direktorin des West-Instituts Posen)
  • 6.4.2000, 19.00 Uhr Liederabend mit Radoslaw Wielgus