1996 – 1999 Unsere Termine und Aktivitäten

1999

• „Polnischen Sommerschule“ (Polnisch-Intensivkurse) (23.8.-3.9.1999) Der Förderverein unterstützte die vom Franz Hitze Haus und dem Slavisch-Baltischen Seminar der Westf. Wilhelms-Universität Münster veranstaltete „Polnischen Sommerschule“
• Internationalen Kunst- und Musikfest in Münster-Albachten am 14./15.8.1999 Lukasz Glowacki aus Lublin hatte die Möglichkeit, dort seine Bilder auszustellen. Dies nahm er zum Anlass für einen Besuch in Münster, um alte Bekannte wiederzutreffen und neue zu finden
• Projekt „Begegnung mit Münster“ im August 1999: 7 Jugendliche aus Lublin nahmen auf Einladung bzw. mit Unterstützung des Fördervereins am VHS-Feriensprachkurs „Deutsch als Fremdsprache“ teil. Dazu organisierte der Förderverein ein Rahmenprogramm, durch das die Jugendlichen Kontakt zu Politik und Verwaltung in Münster bekamen, aber auch zu Vereinen und Privatpersonen. Die Jugendlichen waren teilweise wieder in Familien untergebracht, so dass enge und dauerhafte Freundschaften entstehen konnten
• Dichterlesung mit Natasza Goerke am 18.6.1999 In der Stadtbücherei Münster las Natasza Goerke aus ihren Werken. Ihre lebendige und offene Art gewannen ihr viele Freunde. (Kooperation mit dem Slavisch-Baltischen Seminar der Westf. Wilhelms-Universität Münster)
• Spendenaktion zur Unterstützung eines ökumenischen Altersheimes in Lublin Der orthodoxe Bischof von Lublin bat in einem Brief um Unterstützung bei der Fertigstellung eines Altersheimes in Lublin. 1.500,00 DM an Spenden konnten nach Lublin überwiesen werden
• Münsterbesuch von Herrn Vizepräsident Dr. Perdeus (Lublin) vom 4.-6.5.1999 Dr. Perdeus, der aus Anlass des Europatages nach Münster gekommen war, konnte hier mit Unterstützung des Fördervereins Kontakte zur Stadtverwaltung und Universität knüpfen und die schönen Seiten der Stadt genießen
• „Polen in der Europäischen Union – Erwartungen, Chancen und Risiken aus deutscher und polnischer Sicht“ Am 5.5.1999 (Europatag) organisierte der Förderverein eine Disskussionsveranstaltung mit Dr. Krzysztof Miszczak (Gesandter an der Botschaft der Republik Polen in Deutschland und Stellvertreter des Botschafters), Dr. Wieslaw Perdeus (Vizepräsident der Partnerstadt Lublin), Dr. Norbert Baas (zuständiger Referatsleiter im Auswärtigen Amt) und Dr. h.c. Helmuth Becker (Münster) (Vorstandsmitglied der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit). Die Veranstaltung in der Stadtbücherei war sehr gut besucht und auch das Publikum beteiligte sich rege an der Diskussion.

1998

• Straßenumbenennung Lublinring Auf Anregung des Fördervereins hat die Bezirksvertretung Münster-Mitte am 15.12.1998 beschlossen, ein Teilstück des Cheruskerringes nach der Partnerstadt Lublin zu benennen.
• Konzert in der Lambertikirche am 6.12.1998 (2. Advent) Kinder und Jugendliche der Ensembles „Scholares minores pro musica antiqua“ und „Szczygielski“ aus Poniatowa bei Lublin sangen in der vollbesetzten Lambertikirche. Das Konzert war auf Privatinitiative mit Unterstützung des Fördervereins zustandegekommen
• Bürgerreise nach Lublin vom 28.7.-5.8.1998 Über 40 Münsteranerinnen und Münsteraner fuhren mit einem Bus nach Lublin. Nach einer Übernachtung in Poznan (Posen) ging die Fahrt nach Warszawa (Warschau), wo das Parlament und die Stadt besichtigt wurde. In Lublin erwartete die Reisenden ein dichtes Programm: Besuche beim Stadtpräsidenten und bei der Katholischen Universität Lublin (KUL), Besichtigungen der Altstadt und der Reste jüdischer Kultur, Fahrten in die Umgebung zu Sehenswürdigkeiten waren nur einige Höhepunkte. Auf der Rückfahrt war in Wroclaw (Breslau) noch einmal die Möglichkeit gegeben, die Stadt zu besichtigen, bevor die Gruppe müde aber sehr zufrieden wieder Münster erreichte
• VHS-Feriensprachkurs „Deutsch als Fremdsprache“ Eine Jugendliche aus Lublin konnte mit Unterstützung des Fördervereins am VHS-Feriensprachkurs teilnehmen
• Projekt „Literatur – Brücke zwischen den Nationen“ vom 24.-29.6.1999 In Kooperation mit der Westf. Wilhelms-Universität Münster und der Deutsch-Polnischen Jugendakademie veranstaltete der Förderverein ein Deutsch-polnisches Literaturseminar mit Studierenden aus Lublin und Münster mit einem öffentlichem Filmabend und einer Lesung in der Rüstkammer
• Konzert „Friedensdreiklang“ am 13./14.5.1998 im Erbdrostenhof Künstler aus den drei Partnerstädten Lublin, Rishon le-Zion und Münster traten gemeinsam auf aus Anlass des Jubiläums „350 Jahre Westfälischer Friede“ Der Förderverein hatte diese Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Westf. Schule für Musik, der Stiftung „Galerie in der Provinz“ und der Stadtverwaltung Rishon le-Zion geplant. Anschließend wurde das Konzert auch in Lublin (17.5.1998) und Rishon le-Zion (24.5.1998) aufgeführt. Durch die Unterstützung von Sponsoren konnte das Konzert in Münster auf CD dokumentiert werden.
• „Lokalzeit im Theatercafé“ am 12.05.1998 (West 3, 19.30 Uhr): Das musikalische Rahmenprogramm wurde von Maria Mitrosz und Piotr Rachon gestaltet. Die Vorsitzende des Fördervereins stellte in einem Interview die Städtepartnerschaft und das Projekt „Friedensdreiklang“ vor

1997

• Projekt „Kultur kennt keine Grenzen“ Aus Anlaß seines fünfjährigen Bestehens organisierte der Förderverein in Kooperation mit der Stiftung „Galerie in der Provinz“ die Ausstellung „Lukasz Glowacki – Malerei“ in der Galerie Steinrötter (Eröffnung am 12.12.1997) und ein Konzert mit Maria Mitrosz und Piotr Rachon am 13.12.1997 in der Westf. Schule für Musik
• Chansonabend am 22.11.1997 Das Theater Reduta führte vor begeistertem Publikum sein Stück „Das Eisenbahngleichnis“ in der Rüstkammer des Rathauses auf
• Hochwasser-Katastrophe an der Oder Lublin hatte für 218 Kinder aus Wroclaw (Breslau) und Umgebung in und nahe bei Lublin 8 Feriencamps eingerichtet. Um diese Hilfsaktion der Partnerstadt zu unterstützen, rief der Förderverein im Sommer 1997 zu einer Spendenaktion auf. 12.000,00 DM konnten an die Stadt Lublin überwiesen werden
• Projekt „Deutsch als Fremdsprache“ 5 Jugendliche aus Lublin nahmen auf Einladung des Fördervereins am VHS-Feriensprachkurs (11.-29.8.1997) teil. Sie wohnten in Familien und lernten auf diese Weise neben der deutschen Sprache auch viel über das Leben in Münster bzw. in Deutschland

1996

• Kaminabend im Hesselmannschen Hof am 1.12.1996. Mitglieder des Fördervereins und Gäste aus Lublin trafen sich hier, um das fünfjährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zu feiern