{"id":73,"date":"2022-01-27T01:57:38","date_gmt":"2022-01-27T00:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/?page_id=73"},"modified":"2022-03-29T09:45:18","modified_gmt":"2022-03-29T07:45:18","slug":"weitere-umbenennungen-von-strassennamen-in-muenster","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/weitere-umbenennungen-von-strassennamen-in-muenster\/","title":{"rendered":"Adolph Woermann"},"content":{"rendered":"\n<p>Zu Adolph Woermann hei\u00dft es auf dem erkl\u00e4renden Schild \u201eHamburger Reeder und Kolonialpolitiker\u201c. Woermann er\u00f6ffnete 1868 eine Handelsniederlassung an der M\u00fcndung des Kamerunflusses an der Westk\u00fcste Afrikas. Dabei ging es vor allem um den Import von Palm\u00f6l, sp\u00e4ter auch Kautschuk. Nach Afrika lieferte Woermann vor allem <strong>Alkohol und Waffen<\/strong>.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>&nbsp;Um seine Gesch\u00e4fte abzusichern, setzte er sich in den 1880er-Jahren in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Hamburger Handelskammer sowie als Reichstagsabgeordneter f\u00fcr ein deutsches koloniales Engagement ein und warb bei Reichskanzler Bismarck pers\u00f6nlich um die <strong>Entsendung von sogenannten Schutztruppen<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/signal-2022-03-04-18-38-43-749-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-237\" width=\"417\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/signal-2022-03-04-18-38-43-749-4.jpg 745w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/signal-2022-03-04-18-38-43-749-4-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/signal-2022-03-04-18-38-43-749-4-472x300.jpg 472w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><figcaption>Foto: privat<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mit betr\u00fcgerischen Handelsvertr\u00e4gen<\/strong> kauften Woermanns Agenten der einheimischen Bev\u00f6lkerung, etwa dem Douala-Volk im heutigen Kamerun, Hoheitsrechte ab. Die ihrer Lebensgrundlage beraubten Menschen wurden fortan als Tr\u00e4ger in den Kautschukplantagen ausgebeutet. Bei Ungehorsam kam es dabei auch zur Anwendung der <strong>Pr\u00fcgelstrafe <\/strong>durch Mitarbeiter von Woermanns Unternehmen.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>&nbsp;Durch kriegerische Eroberungen der Kolonialtruppen, bei denen Einheimische enteignet und vertrieben wurden, konnten Woermann und andere hanseatische Kaufm\u00e4nner ihre Plantagen vergr\u00f6\u00dfern und kriegsgefangene M\u00e4nner, Frauen und Kinder zur <strong>Zwangsarbeit <\/strong>verpflichten, bei der menschlicher Verschlei\u00df und hohe Sterberaten billigend in Kauf genommen wurden.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-249\" width=\"264\" srcset=\"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3.jpg 1003w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3-617x1024.jpg 617w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3-768x1274.jpg 768w, https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11501028-edited-3-926x1536.jpg 926w\" sizes=\"(max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/><figcaption>Foto: Bildarchiv der Deutschen Kolonialgesellschaft, Universit\u00e4tsbibliothek Frankfurt am Main, 017-0097-30<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Auch im heutigen Namibia trieb Woermann Gesch\u00e4fte. Als die V\u00f6lker der Herero und Nama gegen ihre Ausbeutung und Vertreibung sich zur Wehr zu setzen begannen, wurde dieser Aufstand (1904\u20131908) von deutschen Truppen brutal niedergeschlagen, wobei bis zu 100 000 Menschen ihr Leben verloren. Inzwischen hat Deutschland die politisch-moralische Verantwortung f\u00fcr diese Verbrechen \u00fcbernommen und die Bundesregierung spricht in diesem Zusammenhang offiziell von <strong>V\u00f6lkermord<\/strong>.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>&nbsp;Adolph Woermann profitierte von der Niederschlagung des Aufstandes in mehrfacher Hinsicht: Mit seiner Schifffahrtslinie lie\u00df er Waffen und Soldaten in die Kolonie transportieren; die in <strong>Konzentrationslager <\/strong>gesperrten Kriegsgefangenen, von denen viele die inhumane Haft nicht \u00fcberlebten, setzte er als Zwangsarbeiter ein.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mehrfach geriet Woermann bereits zu Lebzeiten aufgrund seiner skrupellosen Gesch\u00e4ftspraktiken in die Kritik, so etwa wegen des Exports von billigen Spirituosen, der zur Alkoholsucht unter den Einheimischen f\u00fchrte,<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>&nbsp;oder wegen der \u00fcberh\u00f6hten Frachtgeb\u00fchren, die er dem Deutschen Reich f\u00fcr Waffen- und Soldatentransporte in Rechnung stellte.<a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_edn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>&nbsp;Heute ist das Bild Woermanns als \u201eehrbarer\u201c Kaufmann, Reeder und Politiker erst recht nicht mehr aufrechtzuerhalten. Er profitierte nicht nur von der <strong>Enteignung, Ausbeutung und Ermordung<\/strong> von Menschen in den kolonisierten Gebieten, sondern trieb diese Entwicklung entscheidend mit voran. Auch in St\u00e4dten wie Berlin und Hamburg setzen sich daher Initiativen daf\u00fcr ein, nach Woermann benannte Stra\u00dfen umzubenennen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zum Weiterlesen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Christian Bommarius: Der gute Deutsche. Die Ermordung Manga Bells in Kamerun 1914, Berlin 2015<\/li><li>Alexandra Gittermann, Steinreich durch Schnaps und Zwangsarbeit, 23.03.2021,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/geschichte\/kolonialist-adolph-woermann-reich-durch-schnaps-und-zwangsarbeit-in-afrika-a-7d8102dd-f383-4c98-8f68-c8f3bd931f2d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.spiegel.de\/geschichte\/kolonialist-adolph-woermann-reich-durch-schnaps-und-zwangsarbeit-in-afrika-a-7d8102dd-f383-4c98-8f68-c8f3bd931f2d<\/a><\/li><li>Bartholom\u00e4us Grill: Wir Herrenmenschen. Unser rassistisches Erbe: Eine Reise in die deutsche Kolonialgeschichte, M\u00fcnchen 2019<\/li><li>Gernot Kn\u00f6dler: Eintr\u00e4glicher Schwindel, taz online, 5.10.2014,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.taz.de\/!5031841\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.taz.de\/!5031841<\/a><\/li><li>Heiko M\u00f6hle: \u201ePardon wird nicht gegeben\u201c \u2013 Aufst\u00e4ndische Afrikaner und hanseatische Kriegsgewinnler, in: Ders. (Hrsg.), Branntwein, Bibeln und Bananen. Der deutsche Kolonialismus in Afrika \u2013 eine Spurensuche, Berlin 2011<\/li><li>Olivia Samnick: Wie Gesch\u00e4ftsleute des Kolonialismus erm\u00f6glichten \u2013 und heute noch davon profitieren, in Katapult, Nr. 20, Jan.-M\u00e4rz 2021, S. 22-28<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Anmerkungen:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>\u00a0Vgl. Alexandra Gittermann, Steinreich durch Schnaps und Zwangsarbeit, 23.03.2021, <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/geschichte\/kolonialist-adolph-woermann-reich-durch-schnaps-und-zwangsarbeit-in-afrika-a-7d8102dd-f383-4c98-8f68-c8f3bd931f2d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.spiegel.de\/geschichte\/kolonialist-adolph-woermann-reich-durch-schnaps-und-zwangsarbeit-in-afrika-a-7d8102dd-f383-4c98-8f68-c8f3bd931f2d<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>&nbsp;Vgl. Christian Bommarius: Der gute Deutsche. Die Ermordung Manga Bells in Kamerun 1914, Berlin 2015, S. 32<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>&nbsp;Vgl. Adolph Woermann: Deutschlands gr\u00f6\u00dfter Kolonialprofiteur, in: Stadt neu lesen. Dossier zu kolonialen und rassistischen Stra\u00dfennamen in Berlin, hrsg. v. Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlag, 2016, S. 20f. sowie Bartholom\u00e4us Grill: Wir Herrenmenschen. Unser rassistisches Erbe: Eine Reise in die deutsche Kolonialgeschichte, M\u00fcnchen 2019, S. 139f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>\u00a0Vgl. Andreas Kynast\/Katharina Thode, Namibia: Deutschland erkennt V\u00f6lkermord an, 27.05.2021, <a href=\"https:\/\/www.zdf.de\/nachrichten\/politik\/deutschland-namibia-herero-voelkermord-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.zdf.de\/nachrichten\/politik\/deutschland-namibia-herero-voelkermord-100.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>&nbsp;Vgl. Heiko M\u00f6hle, \u201ePardon wird nicht gegeben\u201c \u2013 Aufst\u00e4ndische Afrikaner und hanseatische Kriegsgewinnler, in: Ders. (Hrsg.), Branntwein, Bibeln und Bananen, Berlin 1999, S. 63ff. sowie Grill (Anm. 6), S. 173<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>&nbsp;Vgl. Olivia Samnick, Wie Gesch\u00e4ftsleute des Kolonialismus erm\u00f6glichten \u2013 und heute noch davon profitieren, in Katapult, Nr. 20, Jan.-M\u00e4rz 2021, S. 24<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"applewebdata:\/\/0B0F59B4-FBDD-4076-AC3F-B71562715ED3#_ednref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>&nbsp;Vgl. Gittermann, Steinreich (Anm. 4)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu Adolph Woermann hei\u00dft es auf dem erkl\u00e4renden Schild \u201eHamburger Reeder und Kolonialpolitiker\u201c. Woermann er\u00f6ffnete 1868 eine Handelsniederlassung an der M\u00fcndung des Kamerunflusses an der Westk\u00fcste Afrikas. Dabei ging es vor allem um den Import von Palm\u00f6l, sp\u00e4ter auch Kautschuk. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/weitere-umbenennungen-von-strassennamen-in-muenster\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/iuw-ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}