{"id":1786,"date":"2026-01-12T20:20:27","date_gmt":"2026-01-12T19:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?post_type=tribe_events&#038;p=1786"},"modified":"2026-01-25T13:30:32","modified_gmt":"2026-01-25T12:30:32","slug":"la-fete-de-la-chandeleur","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/","title":{"rendered":"La f\u00eate de la Chandeleur"},"content":{"rendered":"<p>Une tradition fran\u00e7aise : <strong>Nous mangerons des cr\u00eapes ensemble<\/strong> \/ Eine franz\u00f6sische Tradition: <strong>Wir essen zusammen Cr\u00eapes<\/strong>.<\/p>\n<p>La Chandeleur est une f\u00eate pa\u00efenne des paysans, en fait en f\u00e9vrier (Maria Lichtmess) qui symbolise la fin de l&#8217;hiver et le retour de la lumi\u00e8re. Les cr\u00eapes symbolisent le soleil, le bonheur et l&#8217;espoir d&#8217;une bonne r\u00e9colte de bl\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Credit photo : \u201e<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/8260474@N07\/7096124235\" rel=\"noopener noreferrer\">Homemade Crepe<\/a>\u201c by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/8260474@N07\" rel=\"noopener noreferrer\">flossyflotsam<\/a>\u00a0is licensed under\u00a0<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\" rel=\"noopener noreferrer\">CC BY 2.0<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une tradition fran\u00e7aise : Nous mangerons des cr\u00eapes ensemble \/ Eine franz\u00f6sische Tradition: Wir essen zusammen Cr\u00eapes. La Chandeleur est une f\u00eate pa\u00efenne des paysans, en fait en f\u00e9vrier (Maria Lichtmess) qui symbolise la fin de l&#8217;hiver et le retour de la lumi\u00e8re. Les cr\u00eapes symbolisent le soleil, le bonheur et l&#8217;espoir d&#8217;une bonne r\u00e9colte de bl\u00e9. &nbsp; (Credit photo<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":1066,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[30],"class_list":["post-1786","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-culinaire","cat_culinaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une tradition fran\u00e7aise : Nous mangerons des cr\u00eapes ensemble \/ Eine franz\u00f6sische Tradition: Wir essen zusammen Cr\u00eapes. La Chandeleur est une f\u00eate pa\u00efenne des paysans, en fait en f\u00e9vrier (Maria Lichtmess) qui symbolise la fin de l&#8217;hiver et le retour de la lumi\u00e8re. Les cr\u00eapes symbolisent le soleil, le bonheur et l&#8217;espoir d&#8217;une bonne r\u00e9colte de bl\u00e9. &nbsp; (Credit photo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T12:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/\",\"name\":\"La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T19:20:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T12:30:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg\",\"width\":400,\"height\":265},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La f\u00eate de la Chandeleur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"width\":110,\"height\":108,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","og_description":"Une tradition fran\u00e7aise : Nous mangerons des cr\u00eapes ensemble \/ Eine franz\u00f6sische Tradition: Wir essen zusammen Cr\u00eapes. La Chandeleur est une f\u00eate pa\u00efenne des paysans, en fait en f\u00e9vrier (Maria Lichtmess) qui symbolise la fin de l&#8217;hiver et le retour de la lumi\u00e8re. Les cr\u00eapes symbolisent le soleil, le bonheur et l&#8217;espoir d&#8217;une bonne r\u00e9colte de bl\u00e9. &nbsp; (Credit photo","og_url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/","og_site_name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","article_modified_time":"2026-01-25T12:30:32+00:00","og_image":[{"width":400,"height":265,"url":"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/","name":"La f\u00eate de la Chandeleur - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg","datePublished":"2026-01-12T19:20:27+00:00","dateModified":"2026-01-25T12:30:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7096124235_de22975437_w.jpg","width":400,"height":265},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/event\/la-fete-de-la-chandeleur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La f\u00eate de la Chandeleur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","width":110,"height":108,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1825,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1786\/revisions\/1825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1786"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}