{"id":812,"date":"2022-01-04T23:21:50","date_gmt":"2022-01-04T22:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?p=812"},"modified":"2022-01-05T00:11:00","modified_gmt":"2022-01-04T23:11:00","slug":"galette-des-rois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/","title":{"rendered":"Galette des rois"},"content":{"rendered":"\n

Chers membres et amis de l’association franco-allemande, nous vous souhaitons meilleurs voeux pour cette nouvelle ann\u00e9e. Et pour bien la commencer, nous vous proposons de partager avec nous la galette des rois. <\/p>\n\n\n\n

Nous nous retrouvons le 7.1.2022 \u00e0 20:00 \u00e0 Alten Backhaus, Coerdestra\u00dfe 36a, M\u00fcnster pour d\u00e9guster la galette.
ATTENTION: Nous avons une limite de 10 personnes. Seules les personnes enregistr\u00e9es peuvent participer. Veuillez nous contacter par mail \u00e0 l’adresse de la DFG. Il n’est accessible qu’aux personnes vaccin\u00e9es ou gu\u00e9ries (2G+). Veuillez penser \u00e0 votre certificat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce que la Galette des Rois ? C’est un g\u00e2teau qu’on partage entre les invit\u00e9s. Une part contient une f\u00e8ve. Celui qui obtient la f\u00e8ve obtient le droit de porter la couronne du roi. <\/p>\n\n\n\n

A quoi ressemble ce g\u00e2teau et comment faire soi-m\u00eame sa galette ? <\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
On peut par exemple retrouver une recette facile sur le site https:\/\/recetteplat.net\/galette-des-rois-facon-mercotte\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Liebe Mitglieder und Freunde der DFG,<\/p>\n\n\n\n

wir w\u00fcnschen Euch zum Neuen Jahr alles Gute, viel Gl\u00fcck und Gesundheit! Zu diesem Anlass m\u00f6chten wir mit Euch wieder die Galette des Rois zusammen essen.<\/p>\n\n\n\n

Am 07.01.2022 um 20.00 Uhr findet der Galette-des-Rois<\/strong> Abend im Alten Backhaus, Coerdestra\u00dfe 36 a, M\u00fcnster statt. <\/p>\n\n\n\n

Wichtig! Aktuell d\u00fcrfen sich leider nur 10 Personen treffen, so dass der Abend diesmal im kleinen Rahmen stattfindet. Die Anmeldung erfolgt unter der Mail-Adresse der DFG. Bitte bringt einen Nachweis mit, dass ihr geimpft oder genesen seid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Was ist eigentlich diese Galette des Rois? Das ist ein Kuchen, den sich die G\u00e4ste teilen. In einem der St\u00fccke ist eine kleine Figur versteckt. Derjenige, der diese Figur in seinem St\u00fcck findet, gewinnt die K\u00f6nigskrone. <\/p>\n\n\n\n

Ein m\u00f6gliches Rezept findet man hier : https:\/\/recetteplat.net\/galette-des-rois-facon-mercotte\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers membres et amis de l’association franco-allemande, nous vous souhaitons meilleurs voeux pour cette nouvelle ann\u00e9e. Et pour bien la commencer, nous vous proposons de partager avec nous la galette des rois. Nous nous retrouvons le 7.1.2022 \u00e0 20:00 \u00e0 Alten Backhaus, Coerdestra\u00dfe 36a, M\u00fcnster pour d\u00e9guster la galette. ATTENTION: Nous avons une limite de 10 personnes. Seules les personnes<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nGalette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers membres et amis de l’association franco-allemande, nous vous souhaitons meilleurs voeux pour cette nouvelle ann\u00e9e. Et pour bien la commencer, nous vous proposons de partager avec nous la galette des rois. Nous nous retrouvons le 7.1.2022 \u00e0 20:00 \u00e0 Alten Backhaus, Coerdestra\u00dfe 36a, M\u00fcnster pour d\u00e9guster la galette. ATTENTION: Nous avons une limite de 10 personnes. Seules les personnes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-04T22:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-04T23:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/La-galette-des-rois-facon-Mercotte-810x538-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck Senegas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck Senegas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\"},\"author\":{\"name\":\"Franck Senegas\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad\"},\"headline\":\"Galette des rois\",\"datePublished\":\"2022-01-04T22:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-04T23:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\"},\"wordCount\":294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\",\"name\":\"Galette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-04T22:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-04T23:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galette des rois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"width\":110,\"height\":108,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad\",\"name\":\"Franck Senegas\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/author\/franck_senegas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Galette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","og_description":"Chers membres et amis de l’association franco-allemande, nous vous souhaitons meilleurs voeux pour cette nouvelle ann\u00e9e. Et pour bien la commencer, nous vous proposons de partager avec nous la galette des rois. Nous nous retrouvons le 7.1.2022 \u00e0 20:00 \u00e0 Alten Backhaus, Coerdestra\u00dfe 36a, M\u00fcnster pour d\u00e9guster la galette. ATTENTION: Nous avons une limite de 10 personnes. Seules les personnes","og_url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/","og_site_name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","article_published_time":"2022-01-04T22:21:50+00:00","article_modified_time":"2022-01-04T23:11:00+00:00","og_image":[{"url":"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/La-galette-des-rois-facon-Mercotte-810x538-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Franck Senegas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Franck Senegas","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/"},"author":{"name":"Franck Senegas","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad"},"headline":"Galette des rois","datePublished":"2022-01-04T22:21:50+00:00","dateModified":"2022-01-04T23:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/"},"wordCount":294,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/","name":"Galette des rois - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website"},"datePublished":"2022-01-04T22:21:50+00:00","dateModified":"2022-01-04T23:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2022\/01\/04\/galette-des-rois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galette des rois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","width":110,"height":108,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad","name":"Franck Senegas","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/author\/franck_senegas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}