{"id":1208,"date":"2025-09-17T22:26:31","date_gmt":"2025-09-17T20:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?p=1208"},"modified":"2025-09-17T22:36:13","modified_gmt":"2025-09-17T20:36:13","slug":"pariser-flair-im-schlosstheater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/","title":{"rendered":"Pariser Flair im Schlosstheater"},"content":{"rendered":"\n<p>Eintauchen ins Pariser Flair und in die franz\u00f6sische Kultur, das ist die Devise der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft M\u00fcnster e.V. (DFG). In Kooperation mit dem Schlosstheater und Unterst\u00fctzung der Sparkasse M\u00fcnsterland Ost lud die DFG am Sonntagmorgen (14.09.2025, 11 Uhr) zu einer Matin\u00e9e ein und zeigte den Film \u201eBelleville, belle et rebelle\u201c im Schlosstheater. <\/p>\n\n\n\n<p>Bei ausverkauftem Haus (150 G\u00e4ste) erlebten die G\u00e4ste einen lieu authentique, das Pariser Einwandererviertel Belleville. Die Wege von sechs au\u00dfergew\u00f6hnlichen Bewohnern dieses Viertels kreuzen sich im charmanten Caf\u00e9 Le Vieux Belleville \u2013 aus Mode und Zeit gefallen. Tief verwurzelt in der franz\u00f6sischen Seele lockt diese Kultur Neugierige aus aller Welt, um Lieder von Fr\u00e9hel, Piaf und Gainsbourg zu singen, zu tanzen und die ewig moderne Idee von Br\u00fcderlichkeit zu teilen. Hier trifft reale Poesie auf popul\u00e4res Chanson. Franz\u00f6sische Geschichte, die trotzt und fortbesteht. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1210\" srcset=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_141910-2048x946.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Anschluss kamen die Besucher mit der Regisseurin und Produzentin Daniela Abke und den Protagonisten Joseph Pantaleo, dem Besitzer des Le Vieux Belleville, Riton la Manivelle, dem Chansonnier, und Michel Rifutin, dem Akkordeonisten ins Gespr\u00e4ch und erfuhren von den Hintergr\u00fcnden und der Motivation f\u00fcr die Entstehung dieses Films, der die Zuschauer tief ber\u00fchrt und g\u00e4nzlich in das Viertel Belleville hat eintauchen lassen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"583\" src=\"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-1024x583.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1212\" srcset=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-1024x583.jpg 1024w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-1536x874.jpg 1536w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_133121-2048x1165.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bei pl\u00f6tzlich sch\u00f6nstem Sonnenschein luden die DFG und das Schlosstheater zum Sektempfang auf die Terrasse des Schlosstheaters mit Akkordeonist Michel Refutin und Chansonnier Riton La Manivelle, den Musikern aus Paris ein. Eine verzaubernde Atmosph\u00e4re, wie auf den Pl\u00e4tzen in Paris, bewog die zahlreichen G\u00e4ste zum Mitsingen und Tanzen. Seit 22 Jahren als Vorsitzende der DFG setzt sich Inge Schuth f\u00fcr gute Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland, insbesondere zwischen Orl\u00e9ans und M\u00fcnster, ein und freut sich anl\u00e4\u00dflich dieser Matin\u00e9e: \u201eWir haben ein St\u00fcck Frankreich nach M\u00fcnster geholt und die M\u00fcnsteraner haben es mit Freude angenommen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-1024x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1213\" srcset=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250914_130011-1-2048x946.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eintauchen ins Pariser Flair und in die franz\u00f6sische Kultur, das ist die Devise der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft M\u00fcnster e.V. (DFG). In Kooperation mit dem Schlosstheater und Unterst\u00fctzung der Sparkasse M\u00fcnsterland Ost lud die DFG am Sonntagmorgen (14.09.2025, 11 Uhr) zu einer Matin\u00e9e ein und zeigte den Film \u201eBelleville, belle et rebelle\u201c im Schlosstheater. Bei ausverkauftem Haus (150 G\u00e4ste) erlebten die G\u00e4ste<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[39,36,40,38,41,14,37],"class_list":["post-1208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-abke","tag-belleville","tag-daniela","tag-dfgms","tag-kinofest","tag-muenster","tag-schlosstheater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eintauchen ins Pariser Flair und in die franz\u00f6sische Kultur, das ist die Devise der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft M\u00fcnster e.V. (DFG). In Kooperation mit dem Schlosstheater und Unterst\u00fctzung der Sparkasse M\u00fcnsterland Ost lud die DFG am Sonntagmorgen (14.09.2025, 11 Uhr) zu einer Matin\u00e9e ein und zeigte den Film \u201eBelleville, belle et rebelle\u201c im Schlosstheater. Bei ausverkauftem Haus (150 G\u00e4ste) erlebten die G\u00e4ste\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T20:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T20:36:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franck Senegas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franck Senegas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\"},\"author\":{\"name\":\"Franck Senegas\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad\"},\"headline\":\"Pariser Flair im Schlosstheater\",\"datePublished\":\"2025-09-17T20:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T20:36:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\"},\"keywords\":[\"Abke\",\"Belleville\",\"Daniela\",\"DFGMS\",\"Kinofest\",\"M\u00fcnster\",\"Schlo\u00dftheater\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\",\"name\":\"Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-17T20:26:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T20:36:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pariser Flair im Schlosstheater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization\",\"name\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg\",\"width\":110,\"height\":108,\"caption\":\"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad\",\"name\":\"Franck Senegas\",\"url\":\"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/author\/franck_senegas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","og_description":"Eintauchen ins Pariser Flair und in die franz\u00f6sische Kultur, das ist die Devise der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft M\u00fcnster e.V. (DFG). In Kooperation mit dem Schlosstheater und Unterst\u00fctzung der Sparkasse M\u00fcnsterland Ost lud die DFG am Sonntagmorgen (14.09.2025, 11 Uhr) zu einer Matin\u00e9e ein und zeigte den Film \u201eBelleville, belle et rebelle\u201c im Schlosstheater. Bei ausverkauftem Haus (150 G\u00e4ste) erlebten die G\u00e4ste","og_url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/","og_site_name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","article_published_time":"2025-09-17T20:26:31+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T20:36:13+00:00","author":"Franck Senegas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Franck Senegas","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/"},"author":{"name":"Franck Senegas","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad"},"headline":"Pariser Flair im Schlosstheater","datePublished":"2025-09-17T20:26:31+00:00","dateModified":"2025-09-17T20:36:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization"},"keywords":["Abke","Belleville","Daniela","DFGMS","Kinofest","M\u00fcnster","Schlo\u00dftheater"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/","name":"Pariser Flair im Schlosstheater - Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website"},"datePublished":"2025-09-17T20:26:31+00:00","dateModified":"2025-09-17T20:36:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/2025\/09\/17\/pariser-flair-im-schlosstheater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pariser Flair im Schlosstheater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#website","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#organization","name":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V.","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NewLogoYellow-140x140-1-e1764328303462.jpg","width":110,"height":108,"caption":"Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft M\u00fcnster e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/#\/schema\/person\/77af69d9774cc6e97a168d398a57a9ad","name":"Franck Senegas","url":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/author\/franck_senegas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1208"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muenster.org\/dfgms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}