November 2003

Tête-à-Tête Nr. 5

Die im dritten Heft vorgestellte T-à-T-Redaktion (Brigitte, Nathalie, Alina) bestand doch nur auf dem Papier. Brigitte war in Wuppertal, Nathalie war beruflich zu sehr beansprucht und nun zog sie auch aus Münster weg - nur die Erscheinungstermine blieben da ...

Und ich hatte wirklich keine Lust, die Zeitschrift im Alleingang mit Inhalten zu füllen - ob selbst geschrieben oder von anderen erbetteln. Ich schloss mich ja der Redaktion an, um die Aufmachung der Zeitschrift zu meistern...

Dies teilte ich dem Vorstand mit und gab auch in der Mitgliederversammlung bekannt, dass die Zeitschrift ein Team brauche, sonst wird es sie nicht mehr geben - ich mache nur noch die Nummer 5 fertig und belasse dabei. Daraufhin meldete sich Christian Gramm und übernahm die Redaktion ab Heft Nr. 6. Helga war natürlich bereit, weiterhin für die Vervielfältigung und den Versand an Mitglieder zu sorgen. Ich atmete auf, und widmete mich dem, was mir mehr behagt ... der grafischen Seite. Die Nummer 5 ist also das letzte von mir redagierte Heft. Nächster Frühling wird also Neues auf diesem Feld sprießen lassen ...

_________

Zur Zeit kann man nur dem unterstehenden Inhaltsverzeichnis nachspüren, welcher Art Inhalte das Heft bot. Große Teile vom Rückblick sind in die Internet-Chronik eingeflossen - folgen Sie den Links, wenn Sie da reinschauen wollen.

Notiz: Alina Köttgen

 

Aus frankophonen Gefilden:

Deutsch-Französischer journalistenpreis für Harald-Schmidt-Show ............... - von Brigitte Frommeyer

Gerechtigkeit grenzenlos - III. Europäischer Markt zum Fairen Handel ............... - von Brigitte Frommeyer

DFG-Mitglied aus Münster im Senegal ...... - von Christian Gramm

La légion d'honneur 1803 - 2003 ........... - von Nathalie Samson

Paul Gaugin ........... - von Nathalie Samson

Le tour de France 1903 - 2003 ........... - von Nathalie Samson

Aus unserer Partnerstadt:

Orléans, côté jardins ........... - von Danièle Perrault

Le 8 Mai à Orléans ........... - von Danièle Perrault

Les puces à Orléans ........... - von Danièle Perrault

DFG-Rückblick:

Theater-Eskapaden: Der kleine Prinz und Fiktive Pressekonferenz ...... - von Dorothée Haas-König

Boule-Turnier in Lüdinghausen ........... - von Alina Köttgen ----- in der FOTO-CHRONIK

Chorbesuch aus Orléans ........... - von Alina Köttgen ----- in der FOTO-CHRONIK

Unsere Reise in die Kulturstädte Flanderns ........... - von Helga Reuter ----- in der FOTO-CHRONIK

Sommerfest der DFG (2003) ........... - von Dorothée Haas-König ----- in der FOTO-CHRONIK

... du coin des gourmands:

Kulinarische Experimente à la française ................. - von Alina Köttgen ----- in der FOTO-CHRONIK

Die Art Austern zu genießen .......... - von Nathalie Samson

Des belles lettres et plus ...

Nouvelles du cercle littéraire .......... - von Annette Jansen

Le livre de Catherine Clément 'Martin et Hannah' .......... - von Franck Sénègas

L’art de maîtriser la langue:

Mettre la table ..? - von Claude Duneton in 'La puce à l'oreille'