14. Juli 2002

Regen macht Laune ...

Deutsch-russisch-französisches Sommerfest

Brutzelnde Würstchen, leckere Crêpes, gute Musik, Gespräche auf Deutsch, Französisch und Russisch, dazu das sanfte Plätschern des Regens, was aber niemanden unter dem gastlichen Dach des Party-Hofes störte - hier war man in Sicherheit. Am 14. Juli trafen sich die Deutsch-Französische Gesellschaft (DFG) und die Deutsch-Russische Gesellschaft (DRG) auf dem Hof Leiermann zum Sommerfest.

In der russischen Geschichte spielt dieses Datum zwar keine Rolle, wie mir aus berufenem Munde versichert wurde, doch hatte uns die DRG in diesem Jahr vorgeschlagen, das jährliche Sommerfest gemeinsam zu begehen.

Dabei sollten Kontakte geknüpft und Synergien hergestellt werden. Jede Gesellschaft steuerte sowohl kulinarische als auch musikalische Beiträge zum Gesamtprogramm bei, wobei der russische Gesang im Gegensatz zum französischen durch hohe Professionalität bestach. Doch der Regen war kein Protest des Himmels gegen die zum Akkordeon mit viel Begeisterung von den DFG-Chören vorgetragenen französischen Klassiker (Ohhhh Champs-Elysées, ohhhhh...), denn es regnete schon Bindfäden, als das Fest begann.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich der Akkordeonistin Gabi Giebel und der russischen Musikgruppe „Kaleidoskop“ danken, die wunderschöne Musik geboten haben.

Einige Aktivitäten fielen buchstäblich ins Wasser. So auch das traditionelle Boules-Spiel, das sich auf eine Runde beschränkte - der ausgelobte Preis harrte ja schließlich eines Gewinners ...

Die von Abdullah Nassiri, dem Präsidenten des Boules-Vereins, gestiftete Weinflasche wurde also feierlich an ein DRG-Mitglied überreicht und sogleich zum Trost der Nichtgewinner eingesetzt.

Auch wetterbedingt war es leider nicht möglich zu filmen, und die beiden Mitarbeiterinnen von TV-Münster konnten ihre Kameras angesichts der Nässe gar nicht erst auspacken. Vielleicht haben wir ja nächstes Jahr wieder Sonne?

Den Hof Leiermann kann man angesichts der dort vorherrschenden Party-Infrastruktur übrigens wärmstens weiterempfehlen. Es ist der perfekte Ort für Feste, und insbesondere für solche im Regen: Auf der überdachten Terrasse haben eine ganze Menge Leute Platz, und man kann bei Bedarf auch in den Bar-Raum ausweichen. Und das Beste ist: Gegen ein geringes Entgelt kann man sogar das Geschirr spülen lassen...

Doch was wäre das beste Fest ohne einen anständigen DJ? Unserer hieß Thierry und hat uns alle animiert, das Tanzbein zu schwingen. Thierry, wir möchten Dich nächstes Jahr nicht missen - merke dir den 14. Juli 2003 schon einmal vor!

Text von Dorothée Haas-König