{"id":1406,"date":"2021-05-17T18:48:16","date_gmt":"2021-05-17T16:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/?p=1406"},"modified":"2022-08-12T16:10:57","modified_gmt":"2022-08-12T14:10:57","slug":"aktuelle-information-ab-mai-2021","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/2021\/05\/17\/aktuelle-information-ab-mai-2021\/","title":{"rendered":"Aktuelle Information ab Mai 2021"},"content":{"rendered":"

\"Aktuelle<\/span><\/p>\n

Aktuelle Information ab Mai 2021<\/h1>\n

\u200bLiebe Frauen,<\/span><\/p>\n

\u200b<\/span><\/p>\n

\u200bes liegt uns am Herzen, dass Ihr in diesen schwierigen Zeiten gesund bleibt.<\/span><\/p>\n

Dabei geht es nicht nur um Corona, sondern auch um andere (sexuell \u00fcbertragbare) Krankheiten, mit denen ihr euch bei privaten Kontakten anstecken k\u00f6nnt. Daher bieten wir euch verschiedene Untersuchungen und Beratungen an.<\/span><\/p>\n

Bei uns im Gesundheitsamt k\u00f6nnt ihr euch wie bisher gyn\u00e4kologisch untersuchen lassen, um Krankheiten fr\u00fchzeitig erkennen und behandeln zu k\u00f6nnen. Die Untersuchungen und HIV\/STI-Tests sind auch ohne Krankenversicherung kostenlos und nat\u00fcrlich immer anonym und vertraulich! Wenn ihr einen Corona -Test oder eine Corona-Impfung machen wollt, informieren und unterst\u00fctzen wir euch. Genauso k\u00f6nnt ihr euch nach dem ProstSchG bei uns beraten lassen.<\/span><\/p>\n

Das Projekt Marischa bietet eine offene Sprechstunde an, zu der wir euch herzlich einladen! Dort k\u00f6nnt ihr Alltagsfragen kl\u00e4ren, Unterst\u00fctzung finden oder euch einfach nur etwas unterhalten. Das Projekt Marischa stellt au\u00dferdem Lebensmittelt\u00fcten zusammen, die ihr, wenn ihr m\u00f6chtet, mitnehmen d\u00fcrft.<\/span><\/p>\n

Bei Fragen und f\u00fcr Terminabsprachen k\u00f6nnt ihr unter den folgenden Nummern anrufen:<\/span><\/p>\n

0160 97266697 (bulgarisch\/deutsch)<\/span><\/p>\n

0157 34674646 (rum\u00e4nisch)<\/span><\/p>\n

Wenn ihr Termine zur gesundheitlichen Beratung und Untersuchung machen wollt, k\u00f6nnt ihr auch direkt im Gesundheitsamt bei der \u00c4rztin (Monika Brosda) anrufen.<\/span><\/p>\n

0251 4925361<\/span><\/p>\n

Wir freuen uns, wenn ihr ganz unverbindlich Kontakt zu uns aufnehmt und wir euch unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. (Alles nat\u00fcrlich nur soweit, wie ihr es wollt).<\/p>\n

\n

\n

\u0423\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043c\u0438,<\/p>\n

\u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0446\u0435 \u0412\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438!<\/p>\n

\u0422\u0443\u043a \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 (\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043f\u044a\u0442). \u0414\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0442\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0430\u0444\u0435\u0440\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435. \u0417\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435.<\/p>\n

\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u041c\u044e\u043d\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0432\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 – \u0433\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0421\u041f\u0418\u041d \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043f\u044a\u0442. \u0414\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043f\u044a\u0442 \u0438 \u0421\u041f\u0418\u041d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u041c\u044e\u043d\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438, \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438. \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430-\u0412\u0438\u0440\u0443\u0441-\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0443\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0441. \u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0430\u0441, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430.<\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430 \u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u044a\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0412\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0441. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n

\u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0441, \u043e\u0431\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435:<\/p>\n

0160 97266697 (\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\/\u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438)<\/p>\n

0157 34674646 (\u0440\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438)<\/p>\n

\u0410\u043a\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u041c\u044e\u043d\u0441\u0442\u0435\u0440 – \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u043e\u0437\u0434\u0430, \u043e\u0431\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430:<\/p>\n

 0251 4925361<\/p>\n<\/p>\n

Dragi femei,<\/p>\n

Pentru noi este important s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi s\u0103n\u0103toase \u0219i \u00een aceste momente dificile de pandemie.<\/p>\n

Nu este vorba doar despre Corona, ci \u0219i despre alte boli (cu transmitere sexual\u0103) cu care v\u0103 pute\u021bi infecta \u00een urma contactelor private. Prin urmare, dorim s\u0103 v\u0103 oferim diverse examin\u0103ri \u0219i consulta\u021bii.<\/p>\n

La departamentul nostru de s\u0103n\u0103tate pute\u021bi efectua un examen ginecologic ca \u00eenainte de pandemie, pentru a putea identifica \u0219i trata bolile \u00eentr-un stadiu primar. Examin\u0103rile \u0219i testele HIV \/ ITS sunt gratuite chiar \u0219i f\u0103r\u0103 asigurare de s\u0103n\u0103tate \u0219i, desigur, \u00eentotdeauna anonime \u0219i confiden\u021biale! Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 face\u021bi un test corona sau un vaccin \u00eempotriva virusului corona, v\u0103 putem informa \u0219i sprijini. De asemenea, v\u0103 putem acorda informa\u021bii privind legea Prostitu\u021biei.<\/p>\n

Proiectul Marischa v\u0103 ofer\u0103 un program de consultan\u021b\u0103 la care v\u0103 invit\u0103m cu mult drag! Acolo pute\u021bi clarifica \u00eentreb\u0103ri, puteti primi consultan\u021b\u0103 sau pur \u0219i simplu pute\u021bi purta o conversa\u021bie prin chat. Proiectul Marischa v\u0103 poate pune la dispozi\u021bie \u0219i pungi cu alimente.<\/p>\n

Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri sau dori\u021bi o programare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 apela\u021bi urm\u0103toarele numere:<\/p>\n

0160 97266697 (bulgar\u0103 \/ german\u0103)<\/p>\n

0157 34674646 (rom\u00e2n\u0103)<\/p>\n

Dac\u0103 dori\u021bi program\u0103ri pentru sfaturi \u0219i examene medicale, pute\u021bi apela direct \u0219i medicul (Monika Brosda) din cadrul departamentului de s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n

0251 4925361<\/p>\n

0157 34674646 (rom\u00e2n\u0103)<\/p>\n

 Ne-am bucura dac\u0103 ne-a\u021bi contacta \u0219i dac\u0103 v\u0103 putem sus\u021bine cu informa\u021biile necesare. (Desigur, doar \u00een cazul \u00een care sunte\u021bi de acord).<\/span><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktuelle Information ab Mai 2021 \u200bLiebe Frauen, \u200b \u200bes liegt uns am Herzen, dass Ihr in diesen schwierigen Zeiten gesund bleibt. Dabei geht es nicht nur um Corona, sondern auch um andere (sexuell \u00fcbertragbare) Krankheiten, mit denen ihr euch bei privaten Kontakten anstecken k\u00f6nnt. Daher bieten wir euch verschiedene Untersuchungen und Beratungen an. Bei uns […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406\/revisions\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muenster.org\/projektmarischa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}