Schüleraustausch mit Nieuwegein


Seit einigen Jahren findet regelmäßig einmal pro Jahr ein Schüleraustausch unserer Sechstklässler mit Partnerschulen in Nieuwegein bei Utrecht in den Niederlanden statt.
Dieser Austausch hat sich aus verschiedenen Gründen etabliert: Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, schon von Jugend an mit Menschen anderer Nationen zu kommunizieren und ihnen offen zu begegnen, um Verständnis für deren Lebensweisen, Eigenarten und Einstellungen zu entwickeln. Dies ermöglicht ein Schüleraustausch im Nachbarland in besonderer Weise.
Da unsere Schüler im Gastland in die Familien der Austauschpartner integriert werden, haben sie intensive Gelegenheit, das Leben unserer niederländischen Nachbarn kennen zu lernen. Auch die Teilnahme am Unterricht der Partnerschule vermittelt Einblicke in das Schulsystem unseres Nachbarlandes. Aktivitäten mit den Gastfamilien und gemeinsame Unternehmungen aller Austauschschüler wie Stadtbesichtigungen, Ausflüge, Museumsbesuche, Schwimmbadbesuche usw. gehören zu dem Programm vor Ort. Im Gegenzug wird unseren niederländischen Gästen während ihres Aufenthaltes bei uns ein ebenso umfangreiches Programm geboten.
Am Anfang steht jedoch das Kennenlernen der Austauschschüler anhand von Briefkontakten, aber auch mit Hilfe von E-Mails und Telefongesprächen. Gesprochen wird in der Regel Englisch - für beide Seiten oft erstmalig mit einem Partner, der nicht dieselbe Muttersprache spricht. Auch bei der Begegnung der Schüler wird zumeist Englisch als Sprache der Verständigung gewählt.
Wie selbstverständlich schwinden häufig die Vorbehalte und Vorurteile gegenüber den ausländischen Schülern und manchmal entstehen sogar langjährige Freundschaften.
Ralf Woltering

Nachbarn rücken näher zusammen

KvG: Deutsch-niederländischer Austausch


Münster-Hiltrup. „Was heißt ,Herzlich willkommen' auf Niederländisch?“, fragten sich in diesen Tagen 32 aufgeregte Sechstklässler des Kardinal-von-Galen-Gymnasiums, während sie auf ihre niederländischen Partnerschüler warteten. Der Austausch zwischen dem Kardinal-von-GalenGymnasium und den Schulen Veldrakker und Zuiderkroon in Nieuwegein / Utrecht, der dieses Jahr bereits zum vierten Mal stattfand, soll dem besseren Kennenlernen des europäischen Nachbarn dienen.
Nach gemeinsamen Sportspielen und einem Imbiss war die Aufregung schnell verflogen, und die 64 Schülerinnen und Schüler starteten zu einer deutsch-niederländischen Stadtrallye in Hiltrup. Einen Tag nach Ankunft der holländischen Gäste ging es nach zwei Unterrichtsstunden mit einem gemischten Programm weiter, das sowohl Schlittschuhlaufen als auch einen Zoobesuch umfasste und am Abend durch eine große Party mit Tanz- und Karaoke-Einlagen gekrönt wurde. Mit der Besichtigung des Friedenssaales und des historischen Stadtkerns fanden die drei erlebnisreichen Tage ihren Abschluss. Im Mai findet der Gegenbesuch der KvGler in Nieuwegein statt.
Westfälische Nachrichten, 21. 3. 01