An seinem Armaturenbrett klebt ein Foto von Louis Armstrong – doch er selbst hat es nur zum Aushilfstrompeter auf schäbigen Provinzhochzeiten gebracht. Von vier Frauen ist Géza schon rausgeschmissen worden, in Sachen Haltlosigkeit wird der Obdachlose nur noch von Sohn Andris übertroffen: Der verzockt das Geld seiner Freundin in Sekunden, per Texas Hold’em im Internet.
Gemeinsam machen sich Vater und Sohn von Ungarn auf ins rumänische Transsilvanien – wo Opa von Oma gerade mit dem Staublumpen über den Hof gejagt wird. Ein Schürzenjäger sei er, schimpft sie und schmeißt ihn raus. Da begibt sich das generationsübergreifende Hallodri-Trio auf die Reise zurück durch die Karpaten, singt Bowies „The Man Who Sold The World“, sammelt besoffene Polizisten auf, trifft superreiche Zigeuner und fragwürdige Blondinen. Nur: Wohin die Reise gehen soll, das wissen sie selbst nicht so genau.
Béla Paczolays höchst amüsante, melancholisch grundierte Road-Movie-Burleske bietet knackige Dialogscharmützel direkt vom Puszta-Boulevard, drei mit feinstem komödiantischen Timing gesegnete Hauptdarsteller und immer wieder zauberschöne Bilder osteuropäischer Landschaften. Und wer den Film als Allegorie auf zwei zerzauste Dekaden Postsozialismus lesen will: Nur zu!

A photograph of Louis Armstrong is taped to his dashboard, yet Géza himself has only managed to play the trumpet at tacky local weddings now and then. Géza has already been kicked out by four women – in terms of instability, the homeless man is only surpassed by his son Andris, who manages to gamble away his girlfriend’s money in seconds in online games of Texas Hold‘em. Together, father and son make their way from Hungary to Transylvania – where Grandpa is just being chased across the yard by Grandma with a duster. She says he’s a womanizer and she doesn’t want him back. So, the multi-generational trio of rogues embarks on a journey back to Hungary over the Carpathian Mountains, singing David Bowie’s “The Man Who Sold The World”. During their trip, they pick up drunken policemen and meet rich gypsies and shady blondes. No one quite knows where the journey is headed. Béla Paczolay’s highly entertaining yet somewhat melancholy burlesque road movie delivers crisp conversational skirmishes direct from the Puszta, three actors blessed with perfect comedic timing and an abundance of enchantingly beautiful images of Eastern European landscapes. And to those who wish to interpret the film as an allegory for two messed up decades since the fall of communism: go ahead!

Béla Paczolay
Geb. 1961 in Budapest. 1992 Abschluss des Studiums an der Hungarian Academy of Theatre and Film Art. Drehte diverse Kurz- und Dokumentarfilme, Werbespots, Musikvideos, bevor er mit seinem Langfilmdebüt „Kalandorok“ den Preis für das beste Erstlingswerk auf der 39. Hungarian Film Week in Budapest gewann.

Born in 1961 in Budapest. Graduated from the Hungarian Academy of Theatre and Film Art in 1992. Made several short and documentary films, advertisements, music videos. Has won the Best First Film prize at the 39th Hungarian Film Week, Budapest 2008 with his first full-length feature film „Kalandorok“.

Kontakt
www.uniofilm.hu

Filmographie
A senki szigete (1997)
Bányató (2007)
Kalandorok (2008)