Die Kapelle spielt. Eine Geschichte in B-Moll. Die junge Dicky lebt mit dem Messerwerfer und Zauberer Willy in einem Wohnwagen und zieht dessen kleinen Sohn groß. Auf Reisen gehen – Glück finden. Einen Sommer lang begleitete die Regisseurin Eugenie Jansen den Zirkus Harlekino auf seiner Tournee entlang der deutsch-holländischen Grenze. Zwischen Auf- und Abbau, während der Probe- und Vorführungspausen studierte sie mit den Artisten und Angestellten die Szenen ihres Films ein.
Es sind Rollen. Die Handlung ist erfunden. Und doch wird da Lebenswirklichkeit auf die Leinwand gebracht. Wirklichkeit in einem ureigenen Mischmasch aus Niederländisch, Deutsch und Französisch. Wirklichkeit in selbst geschneiderten Kostümen und liebevoll eingerichteten Wohnwagen. Vorgefundene Wirklichkeit des Zirkuslebens, die Eugenie Jansen stilisiert und zu großartigen Bildpanoramen zusammensetzt. Realität und Fiktion verschmelzen und der Zuschauer kann dabei zusehen, wie Geschichten und Gefühle entstehen – wie Wirklichkeit in eine Erzählung überführt wird. Die Kapelle spielt die nächste Strophe und schon setzen sich die Wohnwagen wieder in Bewegung.

The band plays, telling a story in B minor. Young Dicky lives with Willy the knife thrower and magician in a caravan and raises his young son – traveling, finding happiness. Director Eugenie Jansen accompanied the Harlekino circus for an entire summer during its tour along the German/Dutch border. During the breaks in the rehearsals and shows and between setting up and taking down the camp, she rehearsed scenes for her film with the artists and other circus employees. But everyone is just playing a role. The plot is fictitious. And yet there is something true-to-life about what is being shown on the screen. It’s reality in a unique mixture of Dutch, German and French – in self-made costumes and lovingly furnished caravans. It is the reality of circus life, which Eugenie Jansen stylizes and assembles into fantastic panoramas. Reality and fiction blend into one, allowing the audience to see how stories and feelings develop and how reality is translated into tale. Then the band plays the next stanza and the caravans take to the road once again.

Eugenie Jansen
Geb. 1965 in Maastricht. Sie studierte an der Dutch Film and Television Academy in Amsterdam. 1991 beendete sie ihr Studium mit dem Spielfilm „Koekoekskinderen“. Später arbeitete sie als Regieassistentin für mehrere Filmproduktionen und realisierte weitere Filme. „Calimucho“ ist ihr zweiter Spielfilm.

Born in 1965 in Maastricht, Jansen graduated in 1991 from the Dutch Film and Television Academy in Amsterdam with the feature film “Koekoekskinderen”. After that she worked as an assistant director on various films. “Calimucho” is her second feature film.

Kontakt
www.fortissimofilms.com

Filmographie
Koekoekskinderen (1991)
Vogelvrij (1996)
Nonnevotte (1998)
The Royal Wedding Tapes (2002)
Tussenland (2002)
The Rules of Flying (2003)
Foreland (2005)